We believe that widespread implementation of this approach will result in improvements.
Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.
We will consult widely to ensure smooth implementation.
The practical implementation of the regulations proved difficult.
To achieve implementation of the policy is a long, slow task.
Hospitals have been given extra funds to facilitate the implementation of the changes.
They have lobbied to delay implementation of the new tax package.
The UN is to supervise the implementation of the peace treaty.
The restructuring will take place in phases, to simplify the implementation process.
The new regulations are still in the early implementation phase.
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[ˏɪmplɪmen`teɪʃ(ə)n]выполнение, исполнение, осуществление, реализация
[͵ımplımənʹteıʃ(ə)n] n1. осуществление, выполнение, реализация (плана и т. п.)budget implementation - исполнение бюджета2. снабжение, обеспечение (инст... смотреть
nвыполнение (плана и т.д.); осуществление; претворение в жизньto begin implementation — начинать осуществление / выполнениеto facilitate project implem... смотреть
выполнение, осуществление, введение в действие, имплементацияimplementation by Congress — проведение через Конгресс;implementation by Parliament — пров... смотреть
{͵ımplımənʹteıʃ(ə)n} n 1. осуществление, выполнение, реализация (плана и т. п.) budget ~ - исполнение бюджета 2. снабжение, обеспечение (инструмента... смотреть
implementation: translation implementation UK US /ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/ noun [U or C] ► the act of putting a plan into action or of starting to use some... смотреть
Implementation: übersetzung Durchführung; Implementierung; Umsetzung; Programmierung; Engineeringarbeit; Softwareentwicklung * * * Im|ple|men|ta|ti|on,... смотреть
implementation: translationSynonyms and related words:accomplished fact, accomplishment, achievement, administration, attainment, carrying out, commiss... смотреть
implementation: übersetzung implementation Implementierung f, Umsetzung f, Verwirklichung f, Erfüllung f, Durchführung f
реализация, воплощение; внедрение- implementation of algorithm - implementation of security program - chip implementation - hardware implementation - s... смотреть
введення у дію; виконання (в т. ч. судового вироку), реалізація, здійснення, імплементація; проведення (реформ тощо); проведення (через парламент) imp... смотреть
выполнение, осуществление, реализация; ввод в действие [в эксплуатацию]; внедрение- implementation of program- implementation of safety practices on si... смотреть
1) реализация а) в - описание структуры данных, используемой для представления объекта и код методов доступа к ней б) в - недоступная пользователю, в отличие от интерфейса, часть описания (функции, модуля, класса ) в) этап в технологическом процессе разработки , , , object-oriented implementation г) в широком смысле - конечный продукт разработки, воплощение некоторого замысла 2) внедрение; ввод в действие... смотреть
n виконання, здійснення, введення в дію- ~ clauses положення про здійснення/ виконання; положення, яке стосується здійснення/ виконання/ введення в дію - ~ provisions положення про здійснення/ виконання; положення, яке стосується здійснення/ виконання/ введення в дію - ~ of an agreement виконання угоди - ~ of a resolution виконання резолюції; введення резолюції в дію... смотреть
n 1. осуществление, выполнение (плана); 2. снабжение.* * *сущ. 1) осуществление, выполнение (плана); 2) снабжение.
implementation [͵ımplımənʹteıʃ(ə)n] n 1. осуществление, выполнение, реализация (плана и т. п.) budget ~ - исполнение бюджета 2. снабжение, обеспечени... смотреть
введення у дію; виконання (в т. ч. судового вироку), реалізація, здійснення, імплементація; проведення (реформ тощо); проведення (через парламент) implementation of a common policy — реалізація спільної політики implementation by Parliamentimplementation of a treatyimplementation of an agreementimplementation of control... смотреть
1) внедрение (напр. нового оборудования); ввод в действие 2) реализация (напр. процедуры) 3) поведение (изделия, напр. при моделировании) • - actual implementation - CC implementation - component implementation - once-only implementation of compensation - turnkey implementation... смотреть
1) внедрение (напр. нового оборудования); ввод в действие 2) реализация (напр. процедуры) 3) поведение (изделия, напр. при моделировании) • - actual implementation- CC implementation- component implementation- once-only implementation of compensation- turnkey implementation... смотреть
implementation: translationProcedures governing the mobilization of the force and the deployment, employment, and sustainment of military operations in... смотреть
реализация, внедрение, ввод в действие, ввод в эксплуатацию; разработка например, воплощение некоторой теоретической модели или идей на конкретной платформе см. тж. bottom-up implementation, implementator... смотреть
Выполнение; внедрение; осуществление; воплощение- budget implementation- forecast implementation
nвпровадження; застосування•- practical implementation
• The act of implementing (providing a practical means for accomplishing something) • The act of accomplishing some aim or executing some order
сущ.1) осуществление, выполнение (плана);2) снабжение.
implementation [ˏɪmplɪmenˊteɪʃn] n осуществле́ние, выполне́ние
1) реализация, разработка. 2) реализация. Конкретное представление некоторого абстрактного описания или идеи.
1) реализация2) выполнение– hardware implementation– implementation of contract
Реалізаціявпровадженнярозробка
1 реалізація, розробка 2 реалізація (конкретне представлення абстрактного програмування)
сущ. выполнение, исполнение, осуществление, реализация Syn: realization, accomplishment
ˌɪmplɪmenˈteɪʃənвыполнение, осуществление
(n) внедрение; осуществление; претворение в жизнь; проведение в жизнь; реализация
реализация, выполнение - hardware implementation - implementation of contract
внедрение (оборудования, технологии) n практическое осуществление (n)
• оснащение • оснащенность • оснащенность приборами и механизмами
выполнение, осуществление; внедрение - implementation of invention
осуществление, выполнение, реализация
n. осуществление, выполнение, реализация
впровадження, здійснення, запровадження
внедрение
внедрение
реализация осуществление, выполнение
реалізаціявпровадження розробка
проведение в жизнь
механізм реалізації (програми); заходи щодо здійснення
механизм реализации (программы), меры по осуществлению..Словарь экономических терминов.
проведення через парламент
проведення через парламент
• положения об выполнении • положения об осуществлении • предложения, касающиеся выполнения в жизнь • предложения, касающиеся осуществления в жизнь • предложения, касающиеся претворения в жизнь... смотреть
комитет по выполнению протокола
Совет по контролю за реализацией программы
дата выполнения
зависимо от выполнения
зависимый от выполнения
• рабочее проектирование • техническое обеспечение проекта по рабочим чертежам
ошибка конструирования; ошибка физической реализации (проектного решения )
ошибка конструирования; ошибка физической реализации ( проектного решения )
C++ файл реализации (исходный файл с расширением .CPP или .CXX )
файл реализации ( исходный файл с расширением .CPP или .CXX )
Implementation Force: übersetzung Implementation Force [ɪmplɪmen'teɪʃn 'fɔːs, englisch »Umsetzungstruppe«], die internationale Friedenstruppe IFOR... смотреть
Силы выполнения соглашения
Силы выполнения соглашения
Implementation Lag: translationThe time lag between when a macroeconomic shock or other adverse condition is recognized by central banks and the govern... смотреть
гос. упр. время на выполнение*, административный лаг* (промежуток времени между осознанием существующей в экономике проблемы и осуществлением корректи... смотреть
язык выполнения
язык выполнения
язык физической реализации
физическая среда (материал для реализации спроектированной БИС )
конструктивная модульность (позволяющая выполнять параллельное и независимое конструирование модулей )
конструктивная модульность ( позволяющая выполнять параллельное и независимое конструирование модулей )
Модуль реалізації
модуль реализации. В языке Модула-2 - описание реализации (implementation specification) модуля.
модуль реализации. в языке модула- 2 - описание реализации (implementation specification) модуля
модуль реалізації
выполнение резолюции ООН № 435
выполнение декларации
выполнение соглашения
implementation of a guarantee: übersetzung implementation of a guarantee Erfüllung f einer Garantiepflicht