IMAGE

image: translation

noun

1 impression of sb/sth given to the public

ADJECTIVE

▪ good, positive

▪ negative

▪ tarnished

▪ The party needs to clean up its somewhat tarnished image.

▪ poor

▪ The industry had a poor image.

▪ false

▪ The history books built up a false image of an unpopular president.

▪ clean, clean-cut (esp. BrE), perfect, squeaky-clean, wholesome

▪ He's a good player with a clean image.

▪ He represents the perfect image of a clean-living college boy.

▪ macho

▪ hackneyed

▪ the hackneyed image of the poor student

▪ traditional

▪ traditional images of motherhood

▪ media, public, screen

▪ In real life she looks nothing like her screen image.

▪ brand, corporate

▪ Champagne houses owe their success to brand image.

VERB + IMAGE

▪ create

▪ The company needs to create a new image for itself.

▪ convey, cultivate, present, project, promote

▪ a book which presents positive images of older people

▪ change, transform

▪ bolster, boost, burnish (esp.AmE), clean up, enhance, improve, polish, revive

▪ an effort to improve the organization's public image

▪ soften

▪ She is now seeking to soften her image for voters.

▪ keep up, live up to, maintain

▪ The group has failed to live up to its macho image.

▪ Eastwood has maintained an image as a tough guy.

▪ shed

▪ The industry is trying to shed its negative image.

▪ mar (esp. AmE), ruin, tarnish

2 mental picture of sb/sth

ADJECTIVE

▪ powerful, vivid

▪ sudden

▪ She had a sudden mental image of herself in a wedding dress.

▪ positive

▪ negative

▪ distorted

▪ the distorted images in his dreams

▪ enduring, indelible

▪ It leaves indelible images imprinted on your mind.

▪ unrealistic

▪ unrealistic images of the ideal body

▪ popular

▪ ideal

▪ the ideal image of American citizenship

▪ stereotyped, stereotypical

▪ mental

▪ body

▪ help with eating disorders and body image

▪ literary, poetic

▪ dream

VERB + IMAGE

▪ have

▪ bring to mind, call to mind, conjure, conjure up, evoke, recall, summon, summon up

▪ Samba always seems to conjure up images of Brazil.

▪ the ability to summon up images in the mind

▪ build, build up, form

▪ I like to build up images of the characters and setting before I start to write.

▪ fit

▪ He didn't fit my image of the boss.

▪ use

▪ reinforce

▪ Treating disabled people like children only reinforces negative images of disability.

PREPOSITION

▪ image from

▪ He started to recall images from his past.

3 copy

ADJECTIVE

▪ living, spitting

▪ He's the spitting image of his father!

▪ mirror

▪ Betsy was a mirror image of her twin.

4 picture

ADJECTIVE

▪ compelling, dramatic, graphic, memorable, poignant, powerful, spectacular, striking, stunning, unforgettable

▪ disturbing, gruesome, horrible, horrific, violent

▪ powerful and disturbing images of the war

▪ familiar, iconic

▪ visual

▪ The visual image is steadily replacing the written word.

▪ flickering, moving

▪ flickering images on a screen

▪ blurred, blurry, fuzzy

▪ faint

▪ After exposure a faint image is visible.

▪ still

▪ the use of still and moving video images

▪ live

▪ Visitors can view live radar images and listen in to the control tower.

▪ recorded

▪ close-up

▪ a live close-up image of her face

▪ colour/color

▪ black-and-white, monochrome

▪ high-resolution

▪ clear, crisp, sharp

▪ realistic 3D graphics with sharp images

▪ three-dimensional

▪ The machine can capture a three-dimensional image of a patient's heart.

▪ photographic, TV, video

▪ screen

▪ Each illustration is displayed as a complete screen image.

▪ computer, digital, radar, satellite, X-ray

▪ thumbnail

▪ Under each thumbnail image is a link to a larger illustration.

▪ holographic

▪ graven (literary)

▪ It was forbidden to worship graven (= carved) images.

▪ painted

▪ the painted image of a human being

▪ religious

▪ pornographic

VERB + IMAGE

▪ generate, produce, reproduce

▪ the images produced on laser printers

▪ capture, download, record, scan, upload

▪ She longed to capture the image on film.

▪ edit

▪ distort

▪ bear

▪ humorous posters bearing an image of a squatting dog

▪ display, post, show

▪ the pixel information used to display a digital image

▪ Advertisers have given permission to post these digital images.

▪ print

▪ process

▪ enlarge

▪ The devices are capable of enlarging the image.

▪ acquire, obtain

▪ view

▪ store

▪ You can store these images in a separate computer file.

▪ juxtapose

▪ The display juxtaposed images from serious and popular art.

▪ use

▪ These images are used for marketing purposes.

IMAGE + VERB

▪ depict sth, reflect sth, represent sth, reveal sth, show sth

▪ heat images that show where most of the activity in the brain is

▪ suggest sth

▪ flicker

▪ fade

IMAGE + NOUN

▪ capture, processing

▪ analysis

▪ image analysis and feature recognition

▪ distortion, manipulation

▪ compression

▪ processor

▪ database, file

▪ They can connect directly to the image files and allow the customer to view them.

▪ transfer

▪ a standard video output for image transfer or remote viewing

Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»

IMAGERY →← ILLUSTRIOUS

Смотреть что такое IMAGE в других словарях:

IMAGE

[`ɪmɪʤ]образ; изображение; отражениеизваяние, статуя; идолидолсходство, схожесть, подобиекопия; нечто похожее, повторяющее в точности какой-либо предме... смотреть

IMAGE

Image: übersetzung Bild; Renommee; Stellung; Namen; Reputation; Ansehen; Prestige; Ruf; Leumund * * *Image ['ɪmɪtʃ̮], das; -[s], -s:das Bild, das sich ... смотреть

IMAGE

1) изображение || изображать, получать изображение, формировать изображение2) отпечаток3) фотографический снимок, фотоснимок4) отображение || отображат... смотреть

IMAGE

1. [ʹımıdʒ] n1. 1) изображение, особ. скульптурное; изваяниеbronze image - бронзовая скульптураan image of metal [of stone] - изображение, выполненное ... смотреть

IMAGE

• ___ is everything! • Graven representation • A gem I photograph • A scandal often ruins one • Appearance • Appearance, as in a mirror • Approval rat... смотреть

IMAGE

image: translation image im‧age [ˈɪmɪdʒ] noun [countable] 1. MARKETING the general opinion that most people have of a person, organ... смотреть

IMAGE

image: translationSynonyms and related words:Doppelganger, Vorstellung, abstract, abstraction, adumbrate, affectation, affectedness, airs, airs and gra... смотреть

IMAGE

сущ.1) общ. образ, изображениеSee:advertising image 1)2) соц. представление, мнение, идея, образ, концепция (представление о чем-л. в сознании людей) p... смотреть

IMAGE

1. {ʹımıdʒ} n 1. 1) изображение, особ. скульптурное; изваяние bronze ~ - бронзовая скульптура an ~ of metal {of stone} - изображение, выполненное в ... смотреть

1) изображать 2) изображение 3) образ 4) отображать 5) отображение 6) отражаемый 7) отражение • blow up the image — увеличивать изображение complete inverse image — полный прообраз curvature of the image field — искривление изображения encapsulated image intensifier — герметизированный оптикоэлектронный преобразователь form an erect image — давать прямое изображение image camera tube — передающая телевизионная ЭЛТ с переносом изображения image force model — модель сил изображения image interference ratio — радио коэффициент зеркальных помех image of a point — образ точки image of transformation image — образ преобразования image pick-up tube — передающая телевизионная электронно-лучевая трубка image reversed laterally — зеркальное изображение image transfer constant — компьют. постоянная передачи inverse [inverted] image — образ в инверсии inverse image set — множество прообразов inverse image structure — структура прообраза lens forms an image — линза дает изображение maximal homomorphic image — максимальный гомоморфный образ restricted homomorphic image — ограниченный гомоморфный образ strongly homomorphic image — сильно гомоморфный образ - acoustic image - analytic image - auditory image - binary image - bright-field image - closed image - color image - compact image - confluent image - conformal image - continuous image - contrast image - counter image - dark-field image - deformation image - diffeomorphic image - diffuse image - direct image - discrete image - electronic image - endomorphic image - epimorphic image - false image - false-color image - flip image - fundamental image - fuzzy image - generalized image - geometric image - ghost image - graph image - group image - holographic image - homeomorphic image - homomorphic image - homothetic image - image algebra - image antenna - image attenuation - image channel - image charge - image contrast - image converter - image curve - image dissector - image distance - image drift - image figure - image flicker - image frequency - image gradation - image group - image iconoscope - image identification - image impedance - image intensifier - image interference - image into - image inversion - image object - image of point - image of set - image orthicon - image plane - image point - image principle - image ratio - image scale - image set - image sheaf - image space - image strip - image tremor - image variety - image visibility - in-focus image - inverse image - isogonal image - isomorphic image - jet image - join-homomorphic image - latent image - lattice-homomorphic image - lattice-isomorphic image - line image - method of image - mirror image - monoid image - negative image - off-axis image - one-to-one image - open image - operatoinal image - out-of-focus image - paraxial image - perfect image - positive image - primitive image - pseudoconformal image - pure image - radiographic image - real image - reconstruct the image - reduce the image - reproduction of image - reversed image - sharp image - silver image - soft image - source image - speckle image - spherical image - split image - static image - statistical image - tactile image - television image - topological image - translation of image - true-sided image - view the image - virtual image - visible image - zero-dimensional image... смотреть

IMAGE

1) образ2) изображение3) отображение4) отражение5) изображать6) отображать7) отражаемый– acoustic image– auditory image– blow up the image– bright-fiel... смотреть

IMAGE

f1) изображение; снимок; кадрd'image, en image — от изображения к изображению2) зеркальное изображение•- image acoustique- image aérienne- image affich... смотреть

IMAGE

nрепутация, имиджto boost smb's image among smb — способствовать росту чьей-л. популярности среди кого-л.to build up smb's image — создавать кому-л. по... смотреть

IMAGE

image [ˊɪmɪdʒ] 1. n 1) о́браз; изображе́ние 2) ста́туя (святого); и́дол 3) ико́на 4) о́браз, хара́ктер; о́блик 5) и́мидж, «лицо́» (организации и т.п.... смотреть

IMAGE

image: übersetzungimaʒf1) Bild n 2) (de marque) Image n 3) (produit) Gebilde n 4) (métaphore) Gleichnis n 5) (portrait) Abbild n, Ebenbild n 6)image tr... смотреть

IMAGE

image 1. [ʹımıdʒ] n 1. 1) изображение, особ. скульптурное; изваяние bronze ~ - бронзовая скульптура an ~ of metal [of stone] - изображение, выполненн... смотреть

IMAGE

f1) изображение; картинкаimage d'Épinal — лубочная картинкаimage radiologique — рентгеновский снимокimage virtuelle — мнимое изображениеimage photograp... смотреть

IMAGE

image: translationThe nature, the importance, and even the existence of mental images is a subject of dispute amongst psychologists and philosophers. O... смотреть

IMAGE

сущ. 1) общ. образ, изображение (напр., на фотографии, картине, в виде скульптуры и т. п.); изваяние 2) общ. изображение (создаваемое с помощью какого-либо оптического устройства (напр., лупы или зеркала; образ на экране компьютера и т. п.)); отражение 3) а) общ. сходство, схожесть, похожесть, подобие б) общ. копия, подобие (нечто похожее, повторяющее в точности что-либо или кого-либо) Angela had become the very image of her mother, she had her mother's dark hair, warm brown eyes, and beautiful face. - Анжела стала точной копией своей матери, у нее были такие же, как у матери, темные волосы, теплые карие глаза и очень красивое лицо. 4) общ. воплощение, олицетворение, символ, образец She is the image of success. - Она воплощение успеха. 5) а) общ. представление (о чем-либо), мнение, мысленный образ White-collar crime and corporate crime are probably both under-recorded and certainly do not fit the popular image of crime as a working class phenomenon. - И преступность в среде белых воротничков, и корпоративная преступность, вероятно, неполностью учитываются и однозначно не соответствуют распространенному представлению о преступности, как о явлении, свойственном рабочему классу. б) общ. идея, образ, концепция (чего-либо) 6) соц., пол., марк. имидж, репутация, престиж, лицо, образ (впечатление, которое страна, фирма, политический деятель, кинозвезда, товар, торговая марка и т. п. производят на окружающих благодаря собственным характеристикам или с помощью пропаганды в средствах массовой информации) to build an image - создавать имидж (образ), elitist image - имидж (образ) элитарности, image building - создание имиджа (образа, репутации), построение (имиджа, образа), factory image - имидж предприятия See: brand image corporate image advertising image marketing image product positioning prestige pricing image-maker image builder... смотреть

IMAGE

1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn: reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn: statue б) идол 3) а) сходство, схожесть, подобие God created man in his own image. — Бог создал человека по своему образу и подобию. Syn: semblance б) копия; нечто похожее, повторяющее в точности какой-л. предмет The children were the image of their father. — Дети были очень похожи на своего отца. 4) а) метафора, образ б) риторическая фигура Syn: figure of speech 5) а) воплощение, олицетворение; образец Syn: incarnation б) уст. призрак, видение, привидение Syn: apparition 6) а) разг. представление (о чем-л.) The image of art theft as a gentleman's crime is outdated. — Представление о краже произведений искусства как о джентльменском преступлении устарело. б) идея, образ, концепция (чего-л.) Syn: idea 7) репутация, лицо, престиж The tobacco industry has been trying to improve its image. — Табачная промышленность пытается поднять свой престиж. 8) мат. образ (функции), отображение 2. гл. 1) изображать, создавать изображение The rocky terrain was imaged on a TV screen. — На телеэкране было изображение гористой местности. Syn: figure 2., portray, delineate 2) изображать, отображать, отражать, представлять Syn: mirror 2., reflect, represent 3) воображать, вызывать в воображении, представлять себе Syn: imagine 4) описывать (в речи), делать описание (чего-л.) Syn: describe 5) символизировать; олицетворять This waterfall images my life. — Этот водопад есть символ моей жизни. Syn: symbolize, typify... смотреть

IMAGE

f 1) изображение; картинка image d'Épinal — лубочная картинка image radiologique — рентгеновский снимок image virtuelle — мнимое изображение image pho... смотреть

IMAGE

n 1. имидж, изображение; 2. подобие, копия; 3. символ, образец; 4. мысленный образ; 5. престиж, репутация; 6. привлекательный образ; 7. характеристики ... смотреть

IMAGE

1. n(візуальне) зображення2. v1) формувати зображення2) отримувати зображення•- computer-generated image- ghost image- phantom image- radar image- sate... смотреть

IMAGE

f 1) изображение 2) зеркальное изображение • image argentiqueimage en champ clairimage en champ sombreimage chromatiqueimage en contraste de phaseimage contrastéeimage en couleurimage décapéeimage dégradéeimage développéeimage diffractéeimage de diffractionimage diffuséeimage électroniqueimage évolutiveimage de faible contrasteimage floueimage fluoroscopiqueimage à fort contrasteimage à grain finimage d'interférenceimage ioniqueimage latenteimage lumineuseimage micrographiqueimage dans un miroirimage monochromeimage multicoloreimage négativeimage netteimage en noir et blancimage optiqueimage photographiqueimage pigmentaireimage positiveimage radiographiqueimage radiologiqueimage réelleimage réfléchieimage reflétéeimage sous-exposéeimage spatialeimage stéréoscopiqueimage surexposéeimage visible... смотреть

IMAGE

1. изображение || изображать; (соз)давать изображение 2. отражённый сигнал, отображение 3. отражение (в зеркале) * * *изображение; отображение; мним... смотреть

IMAGE

1) образ, изображение, воспроизведение || изображать 2) отображение || отображать 3) отражённый сигнал • - 2D image - 3D image - animated image - background image - binary image - coded image - computerized image - digitized image - display image - enlarged image - foreground image - fullsized image - gray-scale image - image of reference object - image of system - light image - master image - multiscreen images - negative appearing image - positive appearing image - programmable mirror image - real image - reduced image - rendered image - reprographic appearing image - shaded image - shadow image - stereo image - tactile image - tape image - thresholded image - true-color image - TV image - virtual image - wire frame image... смотреть

IMAGE

1) образ, изображение, воспроизведение || изображать 2) отображение || отображать 3) отражённый сигнал • - image of reference object- image of system- animated image- background image- binary image- coded image- computerized image- 2D image- 3D image- digitized image- display image- enlarged image- foreground image- fullsized image- gray-scale image- light image- master image- multiscreen images- negative appearing image- positive appearing image- programmable mirror image- real image- reduced image- rendered image- reprographic appearing image- shaded image- shadow image- stereo image- tactile image- tape image- thresholded image- true-color image- TV image- virtual image- wire frame image... смотреть

IMAGE

изображение - acoustic image - audio image - background image - black-and-white image - brilliant image - broad image - burned-in image - chromatic image - coded image - color image - colored image - digital image - direct image - display image - distorted image - dot-element image - double image - double-grade image - echo image - ghost image - gray level image - halftone image - latent image - letter-box image - multiple image - negative image - positive image - retained image - scanned image - second image - shaded image - shadow-free image - sharp image - snowy image - soft image - sound image - still image - strip image - test image - TV image - virtual image... смотреть

IMAGE

1. n 1) зображення; 2) скульптура; статуя; 3) образ, подоба; імідж; 4) фігура (постать) святого; ікона; 5) відображення, відбиття; 6) копія, подібність, схожість; he is the very ~ of his father він викапаний батько, він точна копія свого батька; 7) уявний образ, мислене уявлення; ♦ to form an ~ in one's thought у думці уявити собі (щось); 8) літ. образ; метафора; 9) втілення, символ; взірець, зразок; 10) яскраве зображення, відтворення; 2. v 1) зображувати, змальовувати; 2) відбивати, віддзеркалювати; 3) уявляти собі; 4) бути типовим; символізувати (щось); 5) скидатися, бути схожим (на когось).... смотреть

IMAGE

сущ.1) имидж, изображение;2) подобие, копия;3) символ, образец;4) мысленный образ;5) престиж, репутация;6) привлекательный образ;7) характеристики объе... смотреть

IMAGE

Image {'ImItS и 'ImIdZ} n = и -s, -s имидж, социально-психологический образ (представление о ком-л., о чём-л., внушённое рекламой, средствами массовой... смотреть

IMAGE

1. фотоснимок; аэрофотоснимок; космический снимок 2. изображение 3. характери стика формы осадочной частицы direction image интерференционная фигура, и... смотреть

IMAGE

изображение, отпечаток, внешний вид immunologic internal image — «внутренний образ» антигена internal image — «внутренний образ» (антигена)

IMAGE

1. n1) зображення; образ2) статуя3) подобаhe is the image of his father - він викапаний батько4) відображення, відбиття5) образ; метафораto speak in i... смотреть

IMAGE

1) образ, изображение форма представления графических данных на устройствах вывода (принтер, дисплей, проектор и т.д.) см. тж. background image, image area, image compression, image file, image processing, image recognition, in-line image, jagged image, line-art image, progressive image, raster graphics, raster image, vector graphics 2) изображать, отображать... смотреть

IMAGE

вид; изображение; отпечаток, оттиск- background image- stereoscopic image- town imageАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемк... смотреть

IMAGE

образ; изображение; отражение (в зеркале) статуя (святого); идол; икона подобие; метафора, образ; coll. представление (о чем-л.) облик (политической партии и т. изображать; вызывать в воображении отображать; символизировать to be the spitting image of smb. - coll. походить на кого-л. как две капли воды; быть точной копией кого-л.... смотреть

IMAGE

1) образ; изображение; отображение; изображать 2) внешний вид, впечатление о чем-л. • - brand image - company image - corporate image - factory image - favourable image - guide image - mental image - national image - product image - sound image - structured image - unfavourable image - visual image... смотреть

IMAGE

образ; изображение- ciphertext image - enciphered image - fingerprint image - password image

IMAGE

Изображение || изображать, получать изображение, формировать изображение; Отпечаток; Фотографический снимок, фотоснимок; Отображение || отображать; 1) изображение; 2) изображать, создавать изображение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

IMAGE

Смотреть что такое IMAGE в других словарях:

Рекомендуем посмотреть: