They built their own dream house overlooking the river.
It was easy to get lost in the rambling house.
They lived in a modest semi-detached house in the suburbs.
The great house stood on the edge of the town.
I live in a group/shared house (= with people who are not my family).
a halfway house for prisoners returning to society
The police provided a safe house for the informer.
a house occupied by students
She shares a house with three other nurses.
We let out our house when we moved to America.
We're only planning on renting the house out for a few years.
Their house was repossessed when they couldn't keep up their mortgage payments.
It's stressful moving house.
We had to move out of our house.
They want to set up house together.
She kept house (= cooked, cleaned, etc.) for her elderly parents.
The children were playing house, giving dinner to their dolls.
They bought an old house and are gradually renovating it.
We're hoping to extend the house.
Our challenge was to add onto the house in a respectful way.
Police officers have been searching the house for clues.
You'll wake up the whole house (= all the people in the house) with that noise.
The house stood a short distance from the woods.
The house faces south, making the most of the sun.
houses overlooking the park
The house loomed over him as he waited at the front door.
The bank offers attractive rates to first-time house buyers.
They helped us with our house move.
In the morning, the doctor makes house calls.
The former dictator is under house arrest in his country mansion.
He's happy being a house husband while his wife goes out to work.
I finally tracked him down at his house in Denver.
She went from house to house collecting signatures for her campaign.
It was so hot outside we stayed in the house.
They played to a packed house.
I work front of house.
the front-of-house staff
The fish can be temporarily housed in a smaller aquarium.
The rabbits were housed individually.
At no time in the 19th century were the working classes adequately housed.
The losers in this society are the homeless and badly housed.
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[haʊsˏ haʊz]дом, жилище; здание, постройкасемья, домочадцы; дом, хозяйствород, династия, домнора, берлога; гнездопанцирь, скорлупа, раковинаколледж уни... смотреть
I 1. [haʋs] n 1. дом; зданиеapartment house - многоквартирный домcondemned house - дом, предназначенный на сносdetached house - отдельно стоящий домhou... смотреть
I 1. {haʋs} n 1. дом; здание apartment ~ - многоквартирный дом condemned ~ - дом, предназначенный на снос detached ~ - отдельно стоящий дом ~ of c... смотреть
house I 1. [haʋs] n 1. дом; здание apartment ~ - многоквартирный дом condemned ~ - дом, предназначенный на снос detached ~ - отдельно стоящий дом ~... смотреть
house: translation firms that conduct business as broker-dealers in securities or in the investment banking ( investment bank) field are characterized... смотреть
house 1. n [haυs, pl ˊhaυzɪz] 1) дом; жили́ще; зда́ние 2) религио́зное бра́тство; монасты́рь 3) ко́лле́дж университе́та; пансио́н при шко́ле 4) семья́... смотреть
house: translationSynonyms and related words:Aktiengesellschaft, Dymaxion house, Elizabethan theater, Globe Theatre, Greek theater, White House, abbey,... смотреть
I 1. [ІµЌ©] house.wav сущ.; мн. -s ['ІµЌЄЎЄ] 1) а) дом, жилище; здание, постройка; также как второй компонент названия различных построек, см. lighthouse, bakehouse, slaughterhouse, cowhouse, greenhouse, henhouse, hothouse, outhouse, storehouse, warehouse to build, put up a house — строить дом to redecorate, refurbish, remodel, renovate a house — делать косметический ремонт to demolish, raze, tear down a house — разрушать дом to rent a house from smb. — снимать дом to let, rent out a house to smb. — сдавать дом в аренду country house — дом в деревне detached house — отдельно стоящий дом dilapidated, ramshackle house — ветхий дом prefabricated house — дом из готовых блоков ranch house — амер. ранчо town house — городской дом; городская квартира; особняк - apartment house - brick house - clapboard house - frame house - haunted house - one-family house - row house - safe house - semidetached house - single house - summer house - terraced house б) семья, домочадцы; дом, хозяйство to keep house — вести хозяйство to keep the house — сидеть дома Syn: household в) род, династия, дом the house of Tudor — династия Тюдоров 2) а) нора, берлога; гнездо Syn: den, burrow, nest б) панцирь, скорлупа, раковина Syn: shell 3) а) колледж университета; студенты и / или преподаватели (fellows) колледжа; пансион при школе, интернат; воспитанники интерната, учащиеся, живущие в пансионе - Peterhouse - The House Syn: college, boarding-house б) монастырь; монашеский орден Syn: convent в) - the House палата (парламента); парламентский кворум - House of Commons - House of Lords - House of Representatives - divide the House - enter the House - keep a house - lower house - make a house - parliament of two houses - third house - upper house г) (the House) разг. (лондонская) биржа д) дом, организация, учреждение, предприятие banking house — банковское учреждение, банк boarding house — пансион house of correction — исправительно-трудовое учреждение discount house — магазин, торгующий со скидкой mail-order house — посылочная торговая фирма pharmaceutical house — фармацевтическая фирма publishing house — издательский дом; издательство gambling house — казино е) (the House) разг. работный дом ж) театр; зрители, публика; представление, сеанс to play to a packed house — играть при полном зале empty house — пустой зал full, packed house — аншлаг, полный зал opera house — здание оперного театра - full house - house lights Syn: theater, playhouse з) гостиница, постоялый двор - on the house Syn: inn, tavern, saloon 4) а) астрол. одна двенадцатая часть небесной сферы (в астрологии небесная сфера поделена на 12 равных частей) б) астрол. (знак зодиака, находясь в котором, данная планета имеет наибольшее влияние) •• house and home — дом, домашний уют like a house on fire разг. — быстро и легко to bring the house down / bring the house down — иметь шумный успех у аудитории to set / put one's house in order — привести в порядок свои дела 2. [ІµЌЄ] гл. 1) а) предоставлять жилище; обеспечивать жильём б) поселить, приютить The office complex can comfortably house 25,000 people. — Офисный комплекс может предоставить комфортабельное жильё для 25000 человек. в) воен. расквартировывать 2) жить, квартировать Syn: lodge 3) а) прятать, убирать, помещать (в какое-л. вместилище, хранилище) This library houses rare books. — В этой библиотеке хранятся редкие книги. б) вмещать, содержать The gallery houses about 800 works of modern art. — В галерее собрано около 800 работ современного искусства. Syn: contain 4) с.-х. убирать (хлеб); загонять (скот) • - house up II [ІµЌ©] house.wav сущ.; муз. хаус (танцевальный стиль, выросший из диско-музыки в 80-е) During the '90s, house ceased to be a cutting-edge music. — В 90-е хаус перестал быть самой модной музыкой. Frequently, the house music was purely instrumental and when there was vocalists, they were faceless female divas that often sang wordless melodies. — Часто музыка хаус была чисто инструментальной, а если и с вокалом, то в исполнении безликих див, напевавших мелодии без слов. - acid-house... смотреть
• ___ of Burton • ___ of Commons • ... Princeton-Plainsboro Teaching Hospital • ___ of the Rising Sun • 'Contract With America' group • A • A ___ div... смотреть
1. сущ.1) общ. дом; жилищеSee:, household2) эк., юр. компания, фирма, заведение, учреждениеSee:acceptance house, accepting house, barter house, confirm... смотреть
1. брит. индивидуальный [одноквартирный] дом 2. амер. жилой дом, жилое здание 3. хранить, содержать- apartment house- autonomous house- bachelor... смотреть
House: übersetzung House [haʊs ], der; - <meist o. Art.> [engl. house (music), gek. aus: (The) Warehouse = Name eines Klubs in Chicago, dessen Di... смотреть
1. лом; здание; помещение 2. заключать во что-либо; вставлять в корпус; сажать в гнездо (о деталях машин) 3. защищать; укрывать — dog house — floorm... смотреть
1. n1) дом, жилище 2) дом, здание; помещение 3) фирма; компания; контора; торговый дом 4) (тж the House) палата (законодательного органа) •to adjourn t... смотреть
House: translation Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 1... смотреть
1) жилой дом 2) законодательное собрание 3) палата (законодательного органа); англ. палата общин; амер. палата представителей 4) кворум законодательног... смотреть
1. n; pl 1) дім, будинок, хата; будівля; житло2) дім, господа; родина, сім'яto keep the house - вести (домашнє) господарство3) сім'я, рід; династія, д... смотреть
• Grace your house, and not let that grace you - Не дом хозяина красит, а хозяин дом (H)• House divided against itself cannot stand (A) - Веника не пер... смотреть
n 1. (тж H.) палата (парламенту) 2. (the H.) Палата громад (Велика Британія); Палата представників (США) - lower ~ нижня палата - upper ~ верхня палата - to enter the H. стати членом парламенту - H. bill законопроект, представлений Палатою представників/ прийнятий Конгресом за ініціативи Палати представників (США) - H. concurrent resolution резолюція Конгресу, прийнята обома палатами за ініціативи Палати представників (США) - ~ divided суперечка між своїми, міжусобиця - H. resolution резолюція Палати представників (США) - H. of Commons Палата громад (нижня палата парламенту, Велика Британія) - H. of Lords/ Peers палата лордів (верхня палата парламенту, Велика Британія) - H.s of Parliament парламент (Палата громад і Палата лор дів, Велика Британія); будівля парламенту (Велика Британія) - H. of Representatives Палата представників (нижня палата Конгресу США) - third H. розм. "третя палата", кулуари конгресу (США) - to divide the H. парл. провести поіменне голосування в Палаті громад (Велика Британія) - the H. rose at 9 засідання палати закінчилось о 9 год.... смотреть
1) житловий будинок; біржа; династія; палата (законодавчого органу); законодавчі збори; кворум законодавчого органу 2) утримувати, розташовувати, розм... смотреть
орг.1) бирж. = London Stock Exchange2) гос. упр., брит. = House of Commons3) гос. упр., амер. = House of Representatives* * *"дом":1) разг. название Ло... смотреть
1) дом2) домик3) домашний4) здание5) помещение– apartment house– ash-pump house– blowing house– clock house– feeder house– gin house– house deck– house... смотреть
house: übersetzunghouse 1. Haus n; 2. Handelsfirma f, Handelshaus n; 3. Abgeordnetenhaus n, Parlament n, Kammer f
Торговая фирма- account clearing house for booksellers- book house- book printing house- magazine printing house- music house- news house- printing hou... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.haus ] дом ; здание ; жилище ; помещение ; фирма ; компания ; банк ; биржа ; цех ; завод ; отделение ; гостиница ; постоялый двор ; заселять ; вмещать в себя ; давать кров ; ~ house day ; ~ house organ ; ~ house-to-~ selling ; ~ apartment house ; ~ clearing house ; ~ custom house ; ~ finance house ; ~ on the house ; ~ private house ; ~ publishing house ; ~ settlement house ; ~ tenement house ; ~ trading house ; ~ wholesale house ;... смотреть
no House — палата не имеет кворума- House of Bishops- House of Clergy- House of Commons- House of Delegates- House of Keys- House of Laity- House of Lo... смотреть
1) помещение 2) жилище животного; нора; берлога; гнездо 3) помещение для животного; клетка, вольер(а) 4) дом(ик) (напр. личинки ручейника) •- log house... смотреть
1) Лондонская фондовая биржа2) палата общин (Великобритания); палата представителей (Конгресса США)- London Bankers' Clearing House- New York Stock Exc... смотреть
house: translation1) fish house (a building where fish are stored or processed) 2) a restaurant serving or specialising in fish and seafood 3) a mercha... смотреть
house: translationSee: BOARDING HOUSE REACH, BRING DOWN THE HOUSE, PUN HOUSE, HASH HOUSE, KEEP HOUSE, ON THE HOUSE, PARISH HOUSE, PEOPLE WHO LIVE IN GL... смотреть
дом; жилище; здание семья, род; дом, династия театр; публика, зрители; представление; сеанс гостиница, постоялый двор; рубка поселить, приютить помещать, убирать (о вещах, урожае); загонять (скот) housing - укрытие, убежище; ниша, выемка; попона on the house - бесплатно, за казенный счет, за счет предприятия... смотреть
1) пансион (общежитие в школе-интернате) 2) учащиеся, живущие в пансионе 3) (houses) группы учащихся разных классов, на кот. делятся все учащиеся дневной школы (вместе со своим старшим воспитателем [housemaster 2)] или старшей воспитательницей [housemistress 2)])... смотреть
n. дом, здание; жилище, хозяйство; семья, род, династия; палата, торговая фирма; театр; зрители; представление, сеанс; гостиница, постоялый двор, пансион при школе, колледж университета; лондонская биржа; работный дом; монастырь, религиозное братство; бордель... смотреть
дом ; здание ; жилище ; помещение ; фирма ; компания ; банк ; биржа ; цех ; завод ; отделение ; гостиница ; постоялый двор ; заселять ; вмещать в себя ; давать кров ; ? house day ; ? house organ ; ? house-to-~ selling ; ? apartment house ; ? clearing hou<br>... смотреть
• 1) /vt/ заселять; 2) /in passive/ заселенный; 3) /in passive/ размещенный • дом
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.haus ]house n AmE sl He gave me a lot of house Он проявил живой интерес к моим проблемам The Presidents gave them ... смотреть
1. разг. "Дом" (разговорное название Лондонской фондовой биржи [Stock Exchange]) 2. разг. палата (сокр. от House of Commons, House of Lords) 3. разг. "Дом Христа" (то же, что Christ Church)... смотреть
(n) дом; жилище; заведение; лондонская фондовая биржа; палата общин в великобритании; палата представителей в сша; студенческое общежитие; университетский колледж; учреждение... смотреть
n AmE sl He gave me a lot of house — Он проявил живой интерес к моим проблемам The Presidents gave them a lot of house — Президент внимательно отнесся к их просьбе... смотреть
Будівлядімрозташуватирозміщуватирозмістити
̘. ̈n.hausдом, фирма, торг фирма, палата, биржа,заведение,учреждение,цех,отделение
1) отделение; цех; мастерская 2) помещать; вставлять (одну деталь в другую) 3) размещать • - computer house
1) отделение; цех; мастерская 2) помещать; вставлять (одну деталь в другую) 3) размещать • - computer house
фирма; торговый дом - discount house - printing house - publishing house - trading house - wholesale house
помещение, отделение- cleaning house- pickle house
палата (законодавчого органу)
• запрессовывать • устанавливать
мед.гл. размещать; дом; семейный; бытовой Англо-русский медицинский словарь.2012.
vрозміщувати
v. предоставлять жилище, поселить, приютить, расквартировывать; жить, вмещать
• палата общин в Великобритании • палата представителей в США
Торговая фирма. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
- facilities house - production house - radio house
будівлядім розташувати розміщувати розмістити
вставить на место
футляр; кожух; корпус - knifeset house
мішень, дім, будинок, приміщення, хата
фирма - software house - system house
software house: system house:
палата (законодавчого органу)
n (sl) публичный дом
• гусенок
корпус
дом