We had to walk across a ploughed/plowed field.
the green fields of my homeland
People were working in the fields.
Despite the war, they continued to work the fields.
He planted fields full of sunflowers.
We walked across the field.
tractors working out in the field
a field of wheat
All of them are experts in their chosen field.
people who work in this field
This discovery has opened up a whole new field of research.
There has been no solid research in this field.
I can't answer that—I'm afraid it's outside my field.
I work in the field of computer science.
These academics are world leaders in their respective fields.
We went on a geology field trip.
essential reading for those working in the field
Today they take the field (= go on to the field to play a match) against county champions Essex.
people walking their dogs on the school's playing field
Players need discipline both on and off the field (= when playing and in other areas of their lives).
She managed to head the field across the finishing line of the marathon.
They lead the field in home entertainment systems.
The strong field includes three world record holders.
His superb technique puts him head and shoulders ahead of the field.
the earth's magnetic field
You will need to create separate fields for first name, last name and address.
the use of keys to move between fields
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[fiːld]поле; лугбольшое, широкое пространство, протяжениепространство, областьполе, спортивная площадкаучастники состязания: все или за исключением сил... смотреть
1. [fi:ld] n1. 1) поле, лугfield of wheat [rye] - поле пшеницы [ржи]flowers [beast] of the field - полевые цветы [животные]in the fields - в поле2) бол... смотреть
1) поле2) полевая3) полевые4) полукадр5) прииск6) <math.> тело7) экспедиционный8) область9) корпоидальный10) корпус11) область рациональности12) ... смотреть
1. {fi:ld} n 1. 1) поле, луг ~ of wheat {rye} - поле пшеницы {ржи} flowers {beast} of the ~ - полевые цветы {животные} in the ~s - в поле 2) больш... смотреть
field: translation ▪ I. field field 1 [fiːld] noun [countable] 1. a subject that people study or are involved in as part of their wo... смотреть
1. месторождение; бассейн; промысел 2. поле; пространство 3. область науки; область применения; сфера деятельности field going to water — месторожде... смотреть
field [fi:ld] n 1) по́ле; луг; большо́е простра́нство 2) геол. месторожде́ние (преим. в сложных словах, напр., diamond-fields, gold-fields) 3) спорти́... смотреть
field 1. [fi:ld] n 1. 1) поле, луг ~ of wheat [rye] - поле пшеницы [ржи] flowers [beast] of the ~ - полевые цветы [животные] in the ~s - в поле 2) ... смотреть
field: translationSynonyms and related words:DMZ, academic discipline, academic specialty, aceldama, achievement, acreage, aerodrome, agora, air base, ... смотреть
nounполе n Borel field борелев-ское поле branching random field ветвящееся случайное поле constructive quantum field theory конструктивная квантовая ... смотреть
1. сущ.1) общ. а) поле; участок; площадка wheat field — пшеничное полеsports field — спортивная площадкаSee:field contractorб) область, сфера [поле\] д... смотреть
1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. — Лошадей выпустили побегать в поля. in a field — в поле to plow a field — пахать поле to till, work a field — возделывать землю corn field — поле wheat field — пшеничное поле - killing field Syn: meadow, grassland, pasture, grazing land, lea, mead, lawn, green, common, yard, acreage, heath, clearing б) большое, широкое пространство, протяжение dune field — дюны; пустыня ice field — ледяное поле field of clouds — большое скопление облаков в) пространство, область (по отношению к нематериальным объектам) the whole field of English history — вся английская история He discloses to us the whole field of his ignorance. — Он раскрывает нам всю глубину своего невежества. 2) спорт. а) поле, спортивная площадка Soccer is played on a rectangular field. — В футбол играют на прямоугольном поле. to take the field — занять площадку baseball field — бейсбольное поле football field, soccer field — футбольное поле playing field — игровое поле Syn: arena, turf, court, course, diamond, lists б) участники состязания: все или за исключением сильнейших 3) поле сражения, поле боя; театр военных действий; редк. битва, сражение The general serves better in the field than at a desk. — Генерал приносит больше пользы на поле битвы, чем за письменным столом. in the field — на войне, в походе; в полевых условиях to hold the field — удерживать позиции to keep the field — продолжать сражение to leave the field — отступить hard-fought field — серьезное сражение - conquer the field - enter the field - field of honour Syn: battlefield, battleground, front, theater of war 4) аэродром on the field — на взлетной полосе flying field — летное поле 5) геол., преим. (-field) месторождение coal field — угольное месторождение gold field — золотой прииск oil field — нефтяное месторождение 6) область, сфера, поле деятельности She is a leader in the field of cosmetics. — Она является лидером в области косметики. in the field of science — в области науки Syn: realm, domain, province, territory, region, area, sphere, department, occupation, profession, calling, line 7) поле действия The optometrist will examine your field of vision. — Оптик измерит ваше поле зрения. magnetic field — магнитное поле visual field, field of view — поле зрения Syn: scope, range, area, extent, reach, expanse, sweep, stretch, orbit, circle, spectrum 8) а) геральд. поле или часть поля (щита) б) фон, грунт (картины и т. п.) в) гладкая сторона монеты 2. прил. 1) полевой; производимый в полевых условиях Our teachers took us on field trips to observe plants and animals, firsthand. — Наши учителя водили нас на экскурсии в поля, чтобы мы вели наблюдения, прежде всего, за растениями и животными. 2) полевой (растущий в поле или имеющий поле в качестве места обитания) field flowers — полевые цветы 3. гл. 1) поймать мяч и отбросить своему игроку (в крикете) 2) выпускать на поле field a team — выпустить команду на поле field an army — выдвигать армию (в район сражения) 3) а) выставлять (на соревнования, в кандидаты) б) играть полевым игроком (в крикете) 4) отвечать экспромтом The senator fielded the reporters' questions. — Сенатор не задумываясь отвечал на вопросы репортеров.... смотреть
• ___ of Dreams • Norma Rae star • Smokey and the Bandit co-star • Actress Sally • All one's opponents* • Answer skillfully • Area of expertise • Arra... смотреть
1. месторождение 2. поле аа field зона с застывшей аа-лавой axial dipole field осевое дипольное поле block field см. felsenmeer bore field район бурен... смотреть
field: translationA central concept of physical theory. A field is defined by the distribution of a physical quantity, such as temperature, mass densit... смотреть
1) поле || полевой 2) магн. наряжённость поля 3) участок; область 4) сфера деятельности 5) полигр. фон; грунт 6) горн. прииск; месторождение 7) горн. промысел || промысловый 8) матем. тело; поле 9) экспедиционный 10) полевой; эксплуатационный • algebra over a field — алгебра над полем field along mapping — поле вдоль отображения field with symmetry — поле с симметрией field with a valuation — поле с оценкой, поле с нормой; метризованное поле field without characteristic — поле без характеристик field without source — поле без источников group over field — группа над полем to establish magnetic field — возбуждать магнитное поле - absolute class field - absolutely algebraic field - adapted vector field - affine vector field - algebraically closed field - algebraically complete field - axially symmetric field - axisymmetric field - base field - basic field - canonically embedded field - circuital vector field - completely continuous field - completely valuated field - constant field extension - continuously ordered field - countably centered field - covariantly constant field - curvature tensor field - differentially closed field - elementary probability field - field of algebraic functions - field of algebraic numbers - field of class two - field of complex numbers - field of finite degree - field of higher degree - field of p-adic numbers - finitely generated field - fluctuating density field - formally real field - freely embedded field - fully ordered field - fully ramified field - gradient-like vector field - gross field - guiding magnetic field - holomorphic vector field - horizontal vector field - hyperelliptic function field - infinitesimally uniform field - left invariant field - linear transformation field - locally compact field - locally compact ultrametric field - locally finite field - maximally algebraic field - monotone field - nonassociative skew field - ordinary arithmetic field - partial differential field - power series field - projectable vector field - pure cubic field - purely unseparable field - quasialgebraically closed field - quasimaximally algebraic field - real number field - separably closed field - simple probability field - spherically symmetric field - strictly finite field - strictly monotone field - strongly isomorphic field - topological field of sets - topologically complete field - topologized algebraic field - totally complex field - totally imaginary field - totally ramified field - totally real field - true quotient field - variational vector field... смотреть
Field: übersetzungI Field [engl.], Feld.II Field [fiːld], 1) Cyrus, amerikanischer Unternehmer, * Stockbridge (Massachusetts) 30.11. 18... смотреть
n1) поле; сфера, область2) посадковий майданчик3) рлк. карта місцевості (на екрані індикатора)4) оперативна точка базування (повітряних суден)•- acoust... смотреть
1. n 1) поле; лука, луг; in the ~s у полі; 2) великий простір; 3) ділянка; майдан (призначений для чогось); flying ~ льотне поле; аеродром; stage ~ проміжний аеродром; 4) спорт. майданчик; athletic ~ спортивний майданчик; 5) збірн. спорт, гравці, учасники змагання; were you among the ~s? ви були серед учасників?; 6) геол. родовище; gold ~s золоті копальні; 7) поле бою; in the ~ у діючій армії, у польових умовах; Army in the F. діюча армія; 8) галузь, поле (сфера) діяльності; in the ~ of economics у галузі економіки; what's your ~? який ваш фах?; 9) мист. фон, ґрунт (картини); 10) гладка сторона монети; ♦ ~ bean бот. кінський біб; ~ bindweed бот. польова берізка; ~ brooder курник, польовий брудер; ~ capacity польова вологоємність (ґрунту); ~ dodder бот. повитиця; ~ dressing перша перев'язка на полі бою; ~ firing бойові стрільби; F. Manual бойовий статут; ~ pea бот. польовий горох; ~ security контррозвідка у діючих військах; ~ service a) служба у діючій армії; б) обслуговування військ; ~ shop пересувна майстерня; out in left ~ амер. несповна розуму; to leave smb. a clear ~ надати кому-н. свободу дій; 2. v 1) приймати м'яч (крикет); 2) сушити просто неба (зерно тощо); 3) закладатися, піти на парі.... смотреть
1) поле 2) обмотка возбуждения 3) пространство, область, зона • - accelerating field - acoustoelectric field - address field - alphanumeric field - alternate fields - antenna field - audio sector data field - bit-rate field - block information field - blue field - bottom field - built-in field - busy lamp field - control field - data field - deinterlaced field - distributed field - dominant field - electric field - electromagnetic field - erasure field - evanescent field - even field - far-radiated field - far-scattered field - field of view - first field - free electromagnetic field - Galois field - harmonic field - header field - information field - jump-address field - longitudinal field - loop magnetic field - magnetic field - message field - multiple-stage field - multipole field - MW-field - odd field - output field - radiation field - radio-frequency field - radio-influence field - recording field - repeat field - residual field - retarding field - rotating field - second field - signaling information field - single-stage field - sound field - source address field - stray field - switching field - tag field - tolerance field - top field - two-pole field - waveguide field... смотреть
1) вводить в эксплуатацию 2) поле; область, зона - access control field - binary field - check field - closed field - command field - data field - er... смотреть
1. поле; участок, площадка 2. область; зона 3. прямой или угловой простенок (кирпичной стены) 4. посадочная площадка- field of application- fi... смотреть
1. (посадочная) площадка 2. оперативная точка базирования (воздушных судов) 3. поле pilot's field of view — поле зрения пилота— acoustic field — aux... смотреть
n 1. поле; 2. площадка; 3. поле сражения; 4. область деятельности; 5. естественные условия нахождения социальных объектов.* * *сущ. 1) поле; 2) площад... смотреть
сущ. 1) общ. поле; участок; площадка wheat field - пшеничное поле, sports field - спортивная площадка 2) эк. область, сфера (поле) действия, отрасль specialist in the field of literature - специалист в области литературы 3) доб. бассейн, месторождение (полезных ископаемых) coal field - угольное месторождение, угольный бассейн 4) марк. район сбыта, рынок, "поле" (географическая зона, в которой продается данная продукция или услуга; подразумеваются места продаж и иных контактов с потребителями ) sales in the field - продажи на местах See: field force 2) field management 2) field operations fieldwork field sale field service field survey 5) комп. поле (в компьютерной программе обработки текстов- часть записи компьютерного файла, содержащая набор знаков, представляющий какой-то элемент информации (напр., поле имени или поле адреса)) 6) эк., соц. интерпретативное поле (система символов и представлений, которыми оперирует индивид)... смотреть
поле; участок; область- abandoned field- adaptive field- anarchic field- bolder field- Cohnheim's field- cortical field- determination field- disorgani... смотреть
1) поле, участок2) область, сфера деятельности3) фон, грунт (картины)- field of view- field of vision- blackening field- character field- display field... смотреть
n1) поле; сфера деятельности, область деятельности 2) месторождение •to leave the field — уходить с политической ареныto send experts into the field — ... смотреть
Field: translation (Heb. sadeh), a cultivated field, but unenclosed. It is applied to any cultivated ground or pasture (Gen. 29:2; 31:4; 34:7), or ti... смотреть
I - FLD поле а) в СУБД - наименьший значимый элемент записи в базе данных (в реляционных БД поля называют также столбцами данных). Каждое поле записи в качестве атрибутов имеет тип (числовое, символьное, логическое, поле даты и т.п.) и максимальную длину см. тж. calculated field, data field, database, flat file, memo field, numeric field, record б) в программировании - поименованный элемент структуры данных см. тж. field type в) элемент входной или выходной формы, бланка, отчета г) группа разрядов машинной команды или машинного слова см. тж. address field II область деятельности, сфера деятельности, поле деятельности III производимый в полевых условиях, полевой см. тж. field engineer... смотреть
n1) поле; луг2) район (нафтоносний, вугільний i т. д.)3) перен. галузь, сфера, поле діяльностіin the field of economics - у галузі економіки4) поле бо... смотреть
field: translation1) one of the four sectors of a scale, namely anterior (basal or imbedded), posterior (apical or exposed) and the two lateral fields ... смотреть
• Distant fields look greener (greenest) - Ближняя - ворона, а дальняя - соколена (Б)• Faraway fields look greenest - Ближняя - ворона, а дальняя - сок... смотреть
поле; зона; область at production field — в производственных условиях in the field — в эксплуатации - application field - card field - control field - data field - displacement field - eddy-current field - field of conjugate action - field of contact - field of view - field of vision - flexible manufacturing field - force field - linear field - machine perception field - machine-tool field - magnetic field - potential force field - pump field - reading field - subject field - uniform force field... смотреть
поле; зона; область at production field — в производственных условиях in the field — в эксплуатации - field of conjugate action- field of contact- field of view- field of vision- application field- card field- control field- data field- displacement field- eddy-current field- flexible manufacturing field- force field- linear field- machine perception field- machine-tool field- magnetic field- potential force field- pump field- reading field- subject field- uniform force field... смотреть
сущ.1) поле;2) площадка;3) поле сражения;4) область деятельности;5) естественные условия нахождения социальных объектов.- psychological field[/m]- sema... смотреть
irrigation sewage disposal fields — поля орошения— disposal fields — stationary flow field — turbulent velocity field — vector field — well field
галузь, сфера; сфера застосування (норм, правил, закону тощо) - field court-martial- field imprisonment- field interrogation- field interview- field i... смотреть
n 1. ділянка; майдан (призначений для чогось) 2. геол. родовище 3. поле бою 4. галузь, поле/ сфера діяльності - flying ~ льотне поле; аеродром - gold ~s золоті копальні - stage ~ проміжний аеродром - ~ of action поле/ сфера діяльності - in the ~ у діючій армії; у польових умовах - in the ~ of economics у галузі економіки - Army in the F. діюча армія... смотреть
поле; луг; большое пространство область, сфера деятельности, наблюдения; поле действия; field of view (или vision) поле зрения; поле сражения; сражение; herald. поле или часть поля (щита) фон, грунт (картины и т. п.); спортивная площадка все участники состязания или все, за исключением сильнейших fielded - находящийся на поле сражения; сражающийся; принятый... смотреть
1) область деятельности2) периферия бизнеса; район сбыта3) поле; участок4) месторождение- offshore field- prediction field
сектор, область (деятельности, экономики и т. д.) - application field - computer field - digital field - discrete field - field of activity - field of application - field of attraction - field of force - field of invention - field of knowledge - field of research - field of search - field of use - image field - punching field - retail field - visual field... смотреть
transcription, транскрипция: [ fi:ld ] область ; район ; сфера деятельности ; дело ; выездной разъездной ; местный ; ~ field accounts unit ; ~ field-hand ; ~ field-level activities ; ~ field of application ; ~ field office ; ~ field operations ; ~ field research ; ~ field salesman ; ~ field trip ; ~ field work ; ~ industrial field advisers ;... смотреть
галузь, сфера; сфера застосування (норм, правил, закону тощо) field court-martialfield imprisonmentfield interrogationfield interviewfield investigationfield investigatorfield manualfield of lawfield-of-use licencefield-of-use licensefield officerfield servantfield servicefield service officer... смотреть
поле (1. поіменна частина структури даних чи запису; елемент даних 2. частина екрана, бланка, друкованого документа чи носія даних, призначена для визначеного використання 3. частина повідомлення, група розрядів машинної команди чи машинного слова, оброблювані окремо)... смотреть
область ; район ; сфера деятельности ; дело ; выездной разъездной ; местный ; ? field accounts unit ; ? field-hand ; ? field-level activities ; ? field of application ; ? field office ; ? field operations ; ? field research ; ? field salesman ; ? field t<br>... смотреть
n. поле, луг; пространство, равнина; спортивная площадка; месторождение [геол.]; поле боя, поле действия; область, сфера деятельности, поприще; фон, грунт; место предназначенное для ввода определенной информации [комп.]... смотреть
"Филд" (ежемесячный иллюстрированный журнал; печатает материалы о сельской жизни и сельском хозяйстве, садоводстве, охоте и рыболовстве; издаётся в г. Виндзор, графство Беркшир; тир. ок. 36 тыс. экз. Основан в 1853)... смотреть
fi:ldобласть, район, сфера деятельности дело, выездной разъездной, местный industrial ~ advisers консультанты на местах в области промышленности
Полесфераобластьпростіргрупа розрядів (напр., числа)зона
Поле, участок; Область, сфера деятельности; Фон, грунт (картины); Поле; Область; Пространство; Участок; Зона. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1) поле; пространство; область; зона 2) поле; группа разрядов ( напр., числа ) 3) поле ( один из атрибутов, составляющих объект ( object ) )
Field: translation Her. The surface upon which a *charge is blazoned.
в соч.- electric field - electromagnetic field- magnetic field
field: translationSee: CENTER FIELD, LEFT FIELD, OUT IN LEFT FIELD, PLAY THE FIELD, RIGHT FIELD.
- field of law - correctional field- criminal field- judicial field
[фєльд]mфієльд
область (отрасль науки), поле
•- stress field
1. геол. месторождение2. геол. нефтяное месторождение
• область • полевой
• область • полевой
Местность; район; сфера
полесфера область простір група розрядів (напр., числа) зона
Field — Тестовое или другое "поле" в окне программы
мед.сущ. поле; область Англо-русский медицинский словарь.2012.
область (деятельности, знаний) f сфера (f); отрасль (f)
бій, грунт, поле, тло, фонове, спостереження, фон
напряженность поля
(n) месторождение; область; поле; участок
Field поле
Смотри Поле.
(a) полевой
полевой
filed
поле
поле