The discussion will be confined largely to general principles.
Condemned prisoners are typically confined to small cells for 23 hours a day.
These small mammals are generally confined to the south of the island.
Poverty and deprivation are by no means confined to the north of the country.
Not all horror stories are safely confined to the television set or movie screen.
Let's confine our attention to the problem of illegal drugs.
She's been confined to a wheelchair since having a bad fall.
They confined themselves to purely economic matters.
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[kən`faɪn]границапредел, ограничение; разграничение, границаограничиватьограничиватьзаключать в тюрьмузаточать, держать взапертиприковыватьвызывать зап... смотреть
1. [ʹkɒnfaın] n1) граница, пределwithin the confines of our country - в границах /в пределах территории/ нашей страныthe future of the city lies in the... смотреть
1. {ʹkɒnfaın} n 1) граница, предел within the ~s of our country - в границах /в пределах территории/ нашей страны the future of the city lies in the... смотреть
confine: translationSynonyms and related words:arena, arrest, bar, bastille, be into, be strong in, block, border line, bottle up, bound, boundary, bou... смотреть
confine 1. [ʹkɒnfaın] n 1) граница, предел within the ~s of our country - в границах /в пределах территории/ нашей страны the future of the city lies... смотреть
1. ['°€§µЎ] confine.wav сущ. 1) граница (в пространственном отношении) Syn: boundary, bound, frontier, border 2) предел, ограничение; разграничение, граница (между двумя понятиями, отрезками времени и др.) beyond the confines of geography — в пределах географии just on the confines of the day — точно на границе дня и ночи Our author finds himself on the confines of a mystery. — Наш автор находится на границе, за которой лежит тайна. 2. [°†'§µЎ] confine.wav гл. 1) ограничивать The timeless fragrance of Truth can never be confined within the pages of history. — Вечное благоухание Истины никак нельзя ограничить рамками (человеческой) истории. I will confine my remarks to one subject. — Я ограничусь одной темой. Syn: limit 2., restrict, keep within bounds 2) а) ограничивать (в пространстве) Doctors are trying to confine the disease within the city. — Врачи пытаются не допустить распространение болезни за пределы города. б) заключать в тюрьму Syn: gaol, imprison, incarcerate в) заточать, держать взаперти I have been confined within these four walls for a week. — Я неделю сидел здесь в четырех стенах. - confine to barracks Syn: intern г) обыкн. страд. приковывать to be confined to bed — быть прикованным к постели to be confined to one's room — не выходить из комнаты (по болезни) 3) мед. вызывать запор Syn: constipate... смотреть
confine [kənˊfaɪn] v 1) ограни́чивать 2) заключа́ть в тюрьму́ 3) заточа́ть, держа́ть взаперти́;to confine to barracks воен. держа́ть на каза́рменном п... смотреть
confine: übersetzung confine v 1. beschränken, begrenzen; 2. inhaftieren, einsperren; 3. unterbringen (Psychiatrie)
v1) заключать в тюрьму 2) ограничивать (чье-л.) передвижение •to confine smb — somewhere не разрешать кому-л. покидать какое-л. место
граница || ограничивать* * *ограничивать* * *употребляется в сочетанияхto confine explosive — осуществлять забойку взрывчатого вещества
m 1) (государственная) граница nei confini, entro i confini — в пределах, на территории zona di confine — пограничная зона violare il confine — нарушить границу 2) перен. граница, предел; край senza confine — бескрайний passare i confini — см. limite 3) пограничный столб; межевой камень, межа • Syn: termine, limite, frontiera Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) межа, ліміт, рубіж 2) обмежувати; утримувати, тримати; позбавляти волі, піддавати тюремному ув'язненню, ув'язнювати • - confine oneself- confine to... смотреть
1) ограничивать2) удерживать3) заключать– confine combustion– confine oneself– confine severely– confine the beamconfine oneself to — ограничиться
лишать свободы; заключать в тюрьму* * *1) /vt/ лишать свободы; 2) /in passive/ ограниченный
ограничивать заключать в тюрьму; заточать, держать взаперти придерживаться (чего-л.) confined - ограниченный; тесный; узкий заключенный; рожающая; med. страдающий запором confines - границы, ограничения be confined - рожать... смотреть
cōnfine, is n. [ confinis ]смежность, близость, соседство Lcn, VF
1) /vt/ ограничивать; 2) /vt/ заключать; 3) /vrefl/ ограничиваться
1) межа, ліміт, рубіж 2) обмежувати; утримувати, тримати; позбавляти волі, піддавати тюремному ув'язненню, ув'язнювати • confine oneselfconfine to a mental hospitalconfine to barracksconfine within the limits... смотреть
v1) обмежувати2) ув'язнюватиto be confined to bed - бути прикутим до ліжка (через хворобу)
1) граница || ограничивать 2) предел, ограничение 3) держать взаперти • to confine combustion — локализовать сгорание to confine severely — жёстко ограничивать... смотреть
ограничивать - to confine an application to ... - to confine the scope of the invention - to confine the scope of use
ограничивать (устанавливать узкие пределы)
Границямежаув'язнюватиобмежувати
v. ограничивать, придерживаться; заточать, держать взаперти, заключать в тюрьму
• Bound • Intern • Keep in a cage • Pen
m граница; пограничная полоса confine naturaleconfine politico
ув'язнити, обмежити, обмежувати, ув'язнювати
ограничивать
межевая веха
границямежа ув'язнювати обмежувати
(v) ограничиваться; ограничиться
граница
• забивать взрывчатое вещество • осуществлять забойку взрывчатого вещества
локализовать сгорание
осуществлять забойку взрывчатого вещества
удерживать пластовый флюид в скважине
удерживать пластовой флюид в скважине
n звич. pl межа, рубіж; within the ~s of smth. в межах чогось.
v 1) обмежувати; 2) ув'язнювати, тримати зачиненим (під замком); to be ~d to bed бути прикутим до ліжка (через хворобу); his job ~d him to London робота примусила його жити в Лондоні; 3) звич. pass. народити.... смотреть
естественная граница
/vi/ утверждать выдвижение кандидата
/vt/ утверждать ... выдвижение кандидата
обмежувати себе, обмежуватися (чимсь)
обмежувати себе, обмежуватися (чимсь)
придерживаться
• ограничиться общими рассуждениями • ограничиться общими словами
политическая граница
ограничивать жестко
confine someone or an animal to something: translation confine someone or an animal to something to limit someone or an animal to a particular place; t... смотреть
confine someone or an animal within something: translation confine someone or an animal within something to contain someone or an animal within somethi... смотреть
confine something to someone or something: translation confine something to someone or something to limit something or the doing of something to a pers... смотреть
mобрез (дороги)
ограничивать луч
собирать газ над