just the right blend of work and relaxation
a scarf with a subtle blend of shades
The band's music is a seamless blend of funk, reggae and rock.
Blend all the ingredients together.
Add the fruit and cream and blend well.
Blend the cocoa into the eggs.
Blend a little milk with two tablespoons of syrup.
The carpet doesn't blend in with the rest of the room.
The ornamental pool blends perfectly with its surroundings.
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[blend]смесьпереход одного цвета одного оттенка в другойсмешивать(ся); изготовлять смесьсочетать(ся)незаметно переходить из оттенка в оттенокстираться... смотреть
1. [blend] n1. 1) смесь2) смешивание3) спец. купажthis coffee is a blend of two sorts - этот кофе - смесь двух сортов2. переход одного цвета или оттенк... смотреть
Blend: übersetzung Blẹnd 〈m. 6 oder n. 15〉 1. Verschnitt, Mischung aus verschiedenen Sorten (von Tee, Tabak u. a.) (\Blended Whiskey) 2. 〈Sprachw.〉 au... смотреть
1. {~} n 1. 1) смесь 2) смешивание 3) спец. купаж this coffee is a ~ of two sorts - этот кофе - смесь двух сортов 2. переход одного цвета или отте... смотреть
blend: translationSynonyms and related words:Anschluss, accord, add, addition, admix, admixture, affiliation, agglomeration, aggregation, agreement, al... смотреть
blend 1. [~] n 1. 1) смесь 2) смешивание 3) спец. купаж this coffee is a ~ of two sorts - этот кофе - смесь двух сортов 2. переход одного цвета или... смотреть
• Among the blind the one - eyed man is king - На безлюдье и сидни в чести (H), На бесптичье и ворона соловей (H)• Blind man can judge no colors (A) - ... смотреть
• Amalgam • Amalgamate • Amalgamation • Barista's offering • Coalesce • Coffee bar offering • Coffee, often • Combination • Combine • Combine smoothly... смотреть
blend [blend] 1. n 1) смесь 2) перехо́д одного́ цве́та или одного́ отте́нка в друго́й 2. v (blended [-ɪd], blent) 1) сме́шивать(ся); изготовля́ть сме... смотреть
1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style of Modernism. — Это напоминает некую смесь, полученную в результате сочетания позднего ренессанса и раннего модернизма. Syn: medley, alloy, mixture 2) переход одного цвета или одного оттенка в другой 2. гл. 1) смешивать(ся); изготовлять смесь oil and water will never blend, water does not blend with oil — масло с водой не смешивается Syn: unite 2) сочетать(ся) (with - с чем-л.) These houses seem to blend well with the trees and the surrounding land. — Эти дома хорошо сочетаются с деревьями и общим фоном. The leader of the singing group chooses voices that blend with each other. — Лидер хоровой группы подбирает голоса так, чтобы они сочетались друг с другом. Syn: assort with, go together, go with, harmonize 3) незаметно переходить из оттенка в оттенок (о красках) 4) стираться (о различиях) • - blend with - blend in - blend together... смотреть
1. смесь 2. смешение || смешивать(ся), составлять смесь * * *постепенно переходить, выклиниваться; смешиваться; составлять смесь нефтей (нефтепродукт... смотреть
deutsch: Blend n; Mischung f español: blend m; mezcla f français: blend m italiano: mescola f 中文: 混合 русский: смесь f; сплав m Synonyms: Mingle, ... смотреть
blend: translation deutsch: Blend n; Mischung f español: blend m; mezcla f français: blend m italiano: mescola f 中文: 混合 русский: смесь f; сплав m ... смотреть
1) смешивать2) блендировать3) вписываться4) дозировать по зерновому составу5) купажировать6) купажный7) меланж8) меланжевый9) эгализировать10) <opt.... смотреть
1. v(past і p. p. blended, blent)1) змішувати(ся); виготовляти сумішoil and water never blend - масло з водою не змішується2) сполучатися, гармоніюват... смотреть
смесь; сплав; смешивать(ся)@fluorine-oxygen blendсмесь фтора с кислородом@fuel blendгорючая смесь, смесь горючего; смесевое горючее@homogeneous blendоднородная [гомогенная] смесь@hydrocarbon blendуглеводородная смесь@metal-polymer blendметаллополимерная смесь@plasticizer blendсмесь пластификаторов@polymer blendполимерная смесь@powder-wire blendсмесь из порошка и проволоки@resin blendсмесь смол@rubber blendрезиновая смесь@<br>... смотреть
смесь || перемешивать, смешиватьto blend with the landscape — гармонировать с ландшафтомАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корч... смотреть
смесь f; сплав m* * * 1. смесь у смешивать компоненты; составлять смесь 2. смешивание - even blend- plasticizer blend- vinyl blend
смесь || смешивать(ся)- pre-mixed blend* * *• 1) /vi/ смешиваться; 2) /vt/ смешивать • смесь
1) оптика бленда || блендировать 2) смесь || смешивать(ся) вписываться, составлять смесь to blend fertilizers — смешивать удобрения to blend oil — компаундировать масло 3) купажировать to blend a beverage — купажировать напиток 4) шихта || составлять шихту to blend charge — усреднять состав шихты... смотреть
Смешение || смешивать (напр. элементы различных теорий)
элемент сопряжения (поверхностей изображения в машинной графике); плавный переход одного объекта в другой с настройкой соответствующим образом формы, расположения, цвета и тона (бленд-эффект)... смотреть
смешивать(ся); изготовлять смесь; сочетаться, гармонировать незаметно переходить из оттенка в оттенок (о красках) стираться (о различиях) смесь blend in - сочетать(ся) с чем-л... смотреть
• 1) смесь; 2) усредненный продукт • 1) смешиваться; 2) смешивать • усредненный продукт
элемент сопряжения ( поверхностей изображения в машинной графике ); плавный переход ( одного объекта в другой с настройкой формы, расположения, цвета и тона )... смотреть
элемент сопряжения (поверхностей изображения в машинной графике ); плавный переход (одного объекта в другой с настройкой формы, расположения, цвета и тона )... смотреть
1) смешивание; смесь2) переход одного цвета в другой
v. смешивать, изготовлять смесь, переходить из оттенка в оттенок, сочетаться, вписываться, смешиваться, гармонировать, стираться
• выклиниваться • постепенно переходить
Смешивание; смесь; Переход одного цвета в другой. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Сумішзмішувати(ся)поєднувати
(v) смешать; смешаться; смешивать; смешивать элементы различных теорий; смешиваться
mсмесь f; сплав m
nсмесь f; сплав m
n. смесь, смешение, переход одного цвета или оттенка в другой
астр. бленда, смесь
смесь; смешивать
смесь; смешивать
змішування, змішувати, змішати, суміш
См. гибридная форма.
сумішзмішувати(ся) поєднувати
1) n суміш2) v змішувати
смешанные цвета
смесь || смешивать
смесь || смешивать
(n) смесь
смешение
купажировать напиток
добавка при усреднении
усреднять состав шихты
кеннельский уголь, переслаивающийся с обыкновенным углем
смешивать цвет
смешанный состав
состав шихты
компонентный состав топлива
межд. эк., фин. смешанная страна* (в классификации Всемирного банка: страна, удовлетворяющая критериям для получения льготных кредитов как в Междунаро... смотреть
фр.pays pouvant bénéficier d'un financement mixte; pays à financement mixte; pays recevant des prêts de la BIRD et des crédits de l'IDAисп.país que pue... смотреть
смешивать удобрения
фр.financement mixte (BIRD/IDA)исп.financiamiento combinado (del BIRF y la AIF)смешанное финансированиеФинансирование одновременно по каналам МБРР и МА... смотреть
смешивать разные сорта топлива
A category of equity mutual funds with portfolios that are made up of a mix of value and growth stocks.This is also referred to as a "hybrid fund". A b... смотреть
1. n 1) суміш; 2) купаж; this coffee is a ~ of two sorts ця кава — суміш двох сортів; 3) змішування; 4) перехід одного кольору (відтінку) в інший; 5) лінгв. слово-гібрид, утворене шляхом контрактації двох основ; 6) військ. камуфляжне забарвлення; 2. adj змішаний, мішаний, перемішаний; ~ corn посіяні разом пшениця і жито.... смотреть
v (past і p.p. blended, blent) 1) змішувати(ся); виготовляти суміш; oil and water never ~ олія з водою не змішується; 2) купажувати; to ~ tea (coffee, wine) змішувати сорти чаю (кави, вина); 3) сполучатися, гармоніювати; 4) вливати, об'єднувати; 5) зливатися, об'єднуватися (про партії тощо); б) непомітно переходити з відтінку у відтінок (про фарби); 7) стиратися; зникати; 8) підбирати кольори; 9) поєднувати.... смотреть
{ʹblendʹın} phr v 1. сочетаться these colours ~ nicely - эти цвета хорошо сочетаются /гармонируют/ new buildings were to ~ with the old - новые пост... смотреть
1) смешивать, перемешивать Syn: mix in 2) сочетать(ся) с чем-л. The builder is trying to blend the style of the house in with the others in the same road. — Архитектор пытается подобрать окраску и украшения на доме так, чтобы он гармонировал с соседними домами. I think the colour of the paint will blend in (with the curtains) very nicely. — Я думаю, что эта краска в тон цвету наших занавесок.... смотреть
смешивать, перемешиватьсочетать(ся) с чем-либо
blend in [ʹblendʹın] phr v 1. сочетаться these colours ~ nicely - эти цвета хорошо сочетаются /гармонируют/ new buildings were to ~ with the old - но... смотреть
[ʹblendʹın] phr v1. сочетатьсяthese colours blend in nicely - эти цвета хорошо сочетаются /гармонируют/new buildings were to blend in with the old - но... смотреть
blend in сочетать(ся) с чем-л. The builder is trying to blend the style ofthe house in with the others in the same road. I think the colour of the paintwill blend in (with the curtains) very nicely.<br>... смотреть
blend into: translation phr verb Blend into is used with these nouns as the object: ↑background, ↑surroundings
blend in(to something): translation blend in(to something) to combine nicely with something; to mix well with something. • The oil won't blend into the... смотреть
blend in with: translation phr verb Blend in with is used with these nouns as the object: ↑background, ↑surroundings
blend in (with someone or something): translation blend in (with someone or something) to mix well with someone or something; to combine with someone o... смотреть