ROAD

road: translation

noun
ADJECTIVE
broad, wide
narrow
busy, congested
clear, deserted, empty, lonely, quiet

Let's leave when the roads are clear.

direct

The airport's near here but there's no direct road.

straight
curvy (AmE), twisting, twisty, winding, windy
steep
scenic
asphalt, blacktop (AmE), cobbled, cobblestone (esp.AmE), flat, gravel, metalled (esp. BrE), paved, Tarmac™ (esp. BrE)
good, smooth
passable

All main roads were passable with care.

bad, bumpy (often figurative), dirt (esp. AmE), poor, rough, rutted, unmade (BrE), unpaved

a bumpy road through the forest

dangerous, difficult, hard, rocky, tough (all usually figurative)

Bringing up a handicapped child can be a long and hard road.

easy (often figurative)

It isn't going to be an easy road for him.

safe
slick (AmE), slippery
dusty, icy, muddy, snowy, wet
fast
dark (often figurative)
long (often figurative), main, major, national, trunk (BrE)
back, local, minor (esp. BrE), secondary, small, unclassified (BrE)
old

the old dirt road to the village

new

the building of new roads

one-lane, two-lane, etc.
single-track (BrE)
country, rural
urban (esp. BrE)
county (esp. AmE)
residential (esp. BrE)
tree-lined
private, public
dead-end (often figurative)

The government's policy on education is a dead-end road.

open

We'll be able to go faster once we're out on the open road.

right, wrong

We took the wrong road and had to turn back.

It does appear we are on the right road to success. (figurative)

east-west, etc.
canyon (AmE), coast (esp. BrE), coastal, country, desert, forest, mountain
logging
airport
access, arterial (esp. BrE), bypass, feeder, frontage (AmE), perimeter, ring (BrE), side, slip (BrE)
high, low
toll
VERB + ROAD
follow, go down

Follow the road around to the left.

We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that road. (figurative)

take, turn into (BrE), turn onto

Take the next road on the right.

Turn right into Harpes Road.

Turn left onto the coastal road.

turn off
pull (out) into (BrE), pull (out) onto

He was hit by another car as he pulled out onto the road.

leave, pull off

They stopped in a forest, leaving the main road.

The car left the road and slid to a halt.

I pulled off the road for a rest.

drive (esp. AmE), travel (also figurative), walk (esp. AmE, often figurative)

I must have driven the back roads for half an hour.

They have travelled/traveled the long, lonely road of exclusion.

He walks a road filled with shadow and doubt.

choose

We have chosen the road of peace.

cross, get across
join, meet (esp. AmE)

The track joins the main road just south of the town.

block, block off (esp. AmE), blockade, close, cordon off (BrE)

Angry farmers blocked the road with their tractors.

Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.

clog, clog up (BrE)

Traffic clogs the roads.

clear

The crowd eventually cleared the road.

They cleared the roads of snow.

build, construct, rebuild
maintain, mend (BrE), repair
pave, resurface (BrE), surface (BrE)
widen
line

Huge eucalyptuses lined the road.

The crowds lined the roads for his triumphal entry.

ROAD + VERB
go, lead, run

Where does this road go?

The road runs parallel to the river.

stretch

the road stretched out before them.

The road stretches off into the distance.

bend (BrE), curve, turn, twist, wind

The road twists and turns up the hillside.

climb

The road climbs steeply from the beach.

cross sth

The road crosses the river further up the valley.

connect sth, link sth

the road connecting Irado and Calla Ayda

branch (esp. BrE), branch off, fork

Our road branches off to the left just past the woods.

narrow, widen

The road narrowed and turned into this dirt trail.

ROAD + NOUN
atlas, map
markings, sign
intersection, junction
bridge, crossing, tunnel
closure
block (usually roadblock), blockade
bump, hump (BrE) (usually speed humps in BrE, speed bumps in AmE)

Road bumps have been laid down to limit the speed of cars.

infrastructure, network, system

the surrounding road system

layout (BrE)
access, link

There is still no road access to the island.

development, plan (esp. BrE), programme/program (esp. BrE), project, proposal (BrE), scheme (BrE)
building, construction

loans for road construction and infrastructure development

maintenance, repair

the cost of road maintenance

improvements
surface
journey (esp. BrE), trip (informal, esp. AmE)
accident, crash (esp. BrE), smash (BrE), traffic accident
safety
deaths, fatalities (both esp. BrE)
conditions
salt
traffic, vehicles
race
racer
course
bike
test
engineer (esp. BrE)
haulier (BrE) (hauler in AmE)
haulage (BrE)
sweeper (esp. BrE)
pricing, tax (in the UK), toll (esp. BrE)

Road tax is set to rise in next month's budget.

Road tolls can make driving expensive.

user
hog (informal)
warrior (esp. AmE)
crew
rage

A man has been stabbed to death in a road-rage attack.

manners, sense (both esp. BrE)

poor driving standards and lack of road manners

kill (usually roadkill)

scavengers that feed off roadkill

rash (= scratches on the skin from falling from a bicycle) (AmE)

She was treated for road rash.

movie
PREPOSITION
across the road

The house across the road is for sale.

along the road

He was walking along the road when he was attacked.

by road

It takes three hours by road (= driving).

down the road, up the road

They live down the road from us.

in the road

There was a dog in the road so we stopped.

We live in Pinsley Road. (BrE)

We live on Pinsley Road. (BrE, AmE)

into the road

She stepped out into the road without looking.

off the road

My car's off the road at the moment while I recondition the engine.

on a/the road

There's something lying on the road.

There was a lot of traffic on the road this morning.

on the road to Damascus

My car is back on the road (= is working) again.

We'd been on the road since dawn and needed a rest.

road along, road over, road through

the main road through the town

road from, road to

the road to Acapulco

to be on the road to recovery/success (figurative)

PHRASES
at the side of the road (esp. BrE), by the side of the road, on the side of the road
the bottom of the road (BrE), the top of the road
the end of the road (often figurative)

This latest disagreement could mean the end of the road for the band.

a bend in the road, a fork in the road, a turn in the road

We came to a fork in the road.

the middle of the road

A dog was sitting in the middle of the road, so we stopped.

the middle road (figurative)

Kaufman has opted to travel the middle road.

a stretch of road

a notoriously dangerous stretch of road

hit the road

The following spring I hit the road.


Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»

ROADBLOCK →← RNA

Смотреть что такое ROAD в других словарях:

ROAD

[rəʊd]дорога, путь, шоссеулица, мостовая, проезжая часть улицыпуть, способ достиженияторговый путьжелезная дорогарейдподземная выработка, штольня, штре... смотреть

ROAD

I[rəʋd] n1. 1) дорога, шоссеarterial road - магистраль, транспортная дорогаcountry road - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная дорогаhigh road - ... смотреть

ROAD

• ___ hog • ___ Hole (17th at St. Andrews) • ___ race (Grand Prix, e.g.) • ___ to Bali • ___ to Morocco • ___ trip • *One way (and the beginning of a ... смотреть

ROAD

I {rəʋd} n 1. 1) дорога, шоссе arterial ~ - магистраль, транспортная дорога country ~ - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная дорога high ~ - ... смотреть

ROAD

road I [rəʋd] n 1. 1) дорога, шоссе arterial ~ - магистраль, транспортная дорога country ~ - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная дорога high ... смотреть

ROAD

road [rəυd] n 1) доро́га, путь, шоссе́; country road просёлочная доро́га;to be on the road быть в пути́ 2) у́лица, мостова́я, прое́зжая часть у́лицы;t... смотреть

ROAD

1) дорога2) дорожный маркировочный3) шлях4) путь5) путевой6) <tech.> магистральный– alignment of road– base of a road– be road tested– cart road–... смотреть

ROAD

сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу a road goes, leads, runs somewhere — дорога идет, ведет куда-л. a road curves, winds — дорога поворачивает to give (one) the road — дать (кому-л.) пройти, проехать - back road - country road - dirt road - feeder road - hit the road - impassable road - intersecting roads - macadam road - main road - merging roads - mountain road - on the road - paved road - ring road - road pricing - rocky road - secondary road - service road - slip road - surfaced road - take the road - toll road - trunk road - unpaved road - upon the road Syn: route 1., highway б) улица, мостовая, проезжая часть улицы Syn: street 2) а) путь (to - к чему-л.), способ достижения (to - чего-л.) rough road — трудный путь smooth road — гладкий путь straight road — прямой путь a road to one's heart — путь к чьему-л. сердцу There is only one road to peace and that is to stop the war. — Достигнуть мира можно только одним способом - прекратив воевать. - royal road Syn: way 1., route 1., course 1., path б) торговый путь (обыкн. перевозки контрабандных или запрещенных товаров) The police is looking for the opium roads. — Полиция пытается определить маршруты перевозки опиума. Syn: trade-route 3) преим. амер. железная дорога Syn: railway 1., railroad 1. 4) обыкн. мн.; мор. рейд (место якорной стоянки или перегрузки судов в порту или вблизи берега) in the road(s) — мор. на рейде (о морском судне) Syn: roadstead 5) горн. подземная выработка, штольня (горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли), штрек (горизонтальная подземная выработка, не имеющая выхода на поверхность земли) Syn: gallery • - all roads lead to Rome - any road - anyroad - be in the road - down the road - get in smb.'s road - go on the road - one for the road... смотреть

ROAD

road: translationSynonyms and related words:Autobahn, US highway, access, air lane, alley, alleyway, anchorage, anchorage ground, approach, approaches,... смотреть

ROAD

1) дорога; путь; шоссе 2) улица 3) дорожный •- access road- all-weather road- approach road- arterial road- asphalt road- asphaltic concrete road- back... смотреть

ROAD

1.   дорога, путь 2.   штрекroad on snow — автозимник- access road- all-purpose road- approach road- arterial road- asphalt road- backbone road- bottl... смотреть

ROAD

nдорога; путьto barricade roads — строить баррикады на дорогахto be left on the side of the road — оставаться на обочине (общественно-политической жизн... смотреть

ROAD

1. n 1) дорога, шлях, шосе; by ~ по шосе, машиною; cable ~ підвісна дорога; country ~ фунтова дорога, путівець; high ~ шосе; R. Up шлях закрито (дорожній знак); rule of the ~ правила руху транспорту по шляхах; 2) (the ~) велика дорога; 3) напрям, шлях; your ~ lies straight before you вам іти прямо; 4) спосіб (досягти чогось); шлях (до чогось); the ~ to fame шлях до слави; 5) вулиця, бруківка; проїзна частина вулиці; to cross the ~ перейти вулицю; 6) рбуд, магістральна вулиця (у назвах); Oxford R. Оксфордська вулиця; 7) амер. залізниця; 8) (the ~ ) амер. міста, де відбуваються спортивні змагання (гастролі театральних труп); 9) звич. pl мор. рейд; 10) гірн. штрек, підземна виробка; ♦ ~ building дорожнє будівництво; ~ capacity пропускна здатність дороги; ~ clearance дозвіл на рух по дорозі; ~ crossing перехрестя, роздоріжжя; ~ grader грейдер, дорожній струг; ~ hog розм. водій, який заважає проїздові іншого транспорту; ~ house придорожня закусочна, придорожній буфет; ~ junction роздоріжжя; ~ mender дорожньо-ремонтний робітник; ~ post дороговказ; ~ racer гонщик по шосе; ~ races гонки по шосе (велоспорт); ~ racing велосипедні гонки по шосе; ~ scraper грейдер; ~ sign дорожній знак; ~ test дорожнє випробування; to be on the ~ а) бути на гастролях; б) роз'їжджати; в) амер. бродяжити; to take the ~ а) вирушити в дорогу, виїхати; б) заст. стати розбійником; get out of my ~! геть з мого шляху!; 2. v знаходити дичину по запаху (про собаку).... смотреть

ROAD

1) дорога 2) дорожный маркировочный 3) тех. магистральный 4) путевой 5) путь 6) шлях • barrel camber of road — выпуклость дорожного покрытия base of a road — дорожное основание logging sled road — санная лесовозная дорога motor road oiler — автогудронатор off-the road tire — шина для бездорожья pole tram road — круглолежневая дорога post road sign — выставлять дорожный указатель road and transportation division — отдел дорожно-транспортный road concrete placer — дорожный бетоноукладчик road construction division — отдел дорожно-строительный road grip of tire — сцепление шины с дорогой slag-ladle road transporter — транспортер для шлаковых ковшей temporary access road — констр. ус vertical alignment of road — продольный профиль пути - cart road - crowned road - dirt road - flexible-type road - lay road - local road - main road - minor road - motor road - plank road - re-surface road - road asphalt - road capacity - road cement - road engineering - road harrow - road making - road management - road marking - road paint - road safety - road sign - road tar - road train - trunk road... смотреть

ROAD

• All roads lead to Rome - Все дороги ведут в Рим (B)• Beaten road is the safest (The) - Не ищи проселочной, когда есть столбовая (H)• Don't leave a tr... смотреть

ROAD

дорога, шосе; залізниця; вулиця, проїжджа частина вулиці - roadside- road accident- road authority- road charge- road charges- road due- road gang- roa... смотреть

ROAD

n1) дорога, шлях; шосе; вулиця2) амер. залізниця3) гірн. штрек4) (звич. pl) мор. рейд5) attr. дорожнійto take to the road - заст. стати розбійником з в... смотреть

ROAD

дорога, шосе; залізниця; вулиця, проїжджа частина вулиці roadsideroad accidentroad authorityroad chargeroad chargesroad dueroad gangroad lawsroad maintenance chargeroad markingsroad offenceroad offenseroad riskroad safetyroad signroad taxroad tollroad trafficroad traffic accidentroad traffic controlroad traffic offenceroad traffic ofenseroad traffic policeroad traffic regulationsroad traffic safety... смотреть

ROAD

- access road- country road- dirt road- Federal road- internal road- state road

ROAD

road: translationnot usually a habitat for fishes, except possibly walking catfishes, in its terrestrial meaning. The word also means a place where shi... смотреть

ROAD

дорога, путь, шоссе; дорожный улица, мостовая, проезжая часть улицы путь (к чему-л.), способ (достижения чего-л.); (обыкн. pl) naut. рейд be in the road - стоять поперек дороги, мешать, препятствовать (кому-л.), вставлять палки в колеса be on the road - бродяжничать... смотреть

ROAD

терраса ледниковой долины Indian road извилистый эскер (Новая Англия, США) parallel roads параллельные террасы ледниковой долины * * *• подземная выраб... смотреть

ROAD

Road: translation   (1 Sam. 27:10; R.V., "raid"), an inroad, an incursion. This word is never used in Scripture in the sense of a way or path.

ROAD

road: translationSee: ALL ROADS LEAD TO ROME, BURN UP THE ROAD, END OF THE ROAD, GET THE SHOW ON THE ROAD, HIT THE ROAD, HUG THE ROAD, MIDDLE OF TH... смотреть

ROAD

— aerodrome approach road — aerodrome service road — emergency access road

ROAD

мед.гл. находить дорога; путь дорожно-траснпортный Англо-русский медицинский словарь.2012.

ROAD

n. дорога, улица, шоссе; путь; способ; мостовая, проезжая часть улицы; железная дорога

ROAD

• 1) дорога; 2) путь • дорожный

ROAD

• дорожный • путь

ROAD

дорога

ROAD

сокр. от reorganized objective army division (воен.)

ROAD

Рейд

ROAD

дорожній, путь, засіб, вулиця, бруківка, брук

ROAD

n шлях до чогось, спосіб (досягнення чогось)

ROAD

n (low obs) женские наружные половые органы

ROAD

дорога

ROAD

стык (развилка) дорог (воен.)

ROAD

(n) путь; улица

ROAD

дорога

ROAD

dora

ROAD ACCIDENT

дорожньо-транспортна пригода (скор. ДТП), дорожня пригода, нещасний випадок на автотранспорті

ROAD ACCIDENT

дорожньо-транспортна пригода (скор. ДТП), дорожня пригода, нещасний випадок на автотранспорті

ROAD ACCIDENT

дорожная авария; дорожно-транспортное происшествие, ДТП

ROAD ACCIDENT

дорожная авария

ROAD ACCIDENT

транспортная травма Англо-русский медицинский словарь.2012.

ROAD ACCIDENT

дорожное происшествие, дорожно-транспортное происшествие, несчастный случай на транспорте

ROAD ACCIDENT

дорожно-транспортное происшествиеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROAD ACCIDENTS

дорожно-транспортный травматизм

ROAD ACCIDENTS

дорожно-транспортный травматизм

ROAD ACCIDENTS

мед.фраз. дорожно-траснпортный травматизм Англо-русский медицинский словарь.2012.

ROAD ADHERENCE

сцепление с дорогой* * *• сцепление (шины) с дорогой • сцепление с дорогой

ROAD ADHERENCE

сцепление с дорогой

ROAD ADHESION

сцепление (шины) с дорогой

ROAD ADVENTURES 3

Консоль активируется нажатием ~ (тильда). GodModeCora 1 - включает неуязвимость. Если хотите выключить, пропишите тот же код, но вместо единицы вставьте ноль; GiveMoney - много денег; NoClipCora 1 - режим привидения. Вас не будут задевать машины соперников. Отключается тем же кодом, но введенным с нулем; BuyAllAccs - дает все возможные аксессуары к авто; CheatRepairAllCarPart - ремонтирует все части машины.... смотреть

ROAD AGENT

{͵rəʋdʹeıdʒ(ə)nt} амер. разбойник с большой дороги, грабитель

ROAD AGENT

разбойник с большой дороги

ROAD AGENT

mer. разбойник с большой дороги

ROAD AGENT

road agent [͵rəʋdʹeıdʒ(ə)nt] амер. разбойник с большой дороги, грабитель

ROAD AGENT

[͵rəʋdʹeıdʒ(ə)nt] амер.разбойник с большой дороги, грабитель

ROAD ALIGNMENT

трасса дорогиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ROAD AND TRANSPORTATION DIVISION

дорожно-транспортный отдел

ROAD AND WINTER TIRE

зимняя дорожная шина

ROAD APPLE

n AmE infml Don't step on the road apples — Не наступай на конский навоз

ROAD APPLE

сущ. конское яблоко (навоз) Syn: alley apple

ROAD APPLE

road apple n AmE infml Don't step on the road apples Не наступай на конский навоз

ROAD APPROACH

подъездная дорога, подъездной путь

ROAD APPROACH

подъездная дорога

ROAD APPROACH

подъездная дорогаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ROAD AREA

дорож. поверхность дороги, поверхность земляного полотна

ROAD AREA

поверхность дороги

ROAD AREA

поверхность дороги (земляного полотна)

ROAD AREA

поверхность дорогиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ROAD ASPHALT

дорожный битум

ROAD ASPHALT

дорожный асфальт

ROAD ASPHALT

дорожный асфальт; дорожный битум

ROAD ASPHALT

дорожный битум

ROAD AUGER

ручной бур для бурения через насыпи (дорожного полотна)* * *ручной бур для бурения через насыпи

ROAD AUTHORITY

шляхове управління (орган)

ROAD AUTHORITY

шляхове управління (орган)

ROAD BASE

дорож. дорожное основание

ROAD BASE

[road] дорожное основание

ROAD BASE

дорожное основаниеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ROAD BEACON

переносный фонарь

ROAD BED

полотно дороги

ROAD BED

балластный слой; слой основания; ж.-д. земляное полотно; дорож. полотно

ROAD BED

полотно дороги* * *полотно

ROAD BED

дорожное полотно

ROAD BED

полотно дороги

ROAD BED

[road] полотно

ROAD BED

земляное полотно (автодороги)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * road bed nосн... смотреть

T: 584