They listened with rapt attention.
Policy-makers paid scant attention to the wider issues.
The issue of climate change has received considerable attention in recent times.
Please pay extra attention to what I'm about to tell you.
She attracts constant media attention.
His music deserves more scholarly attention.
How many times do I have to ask you to pay attention?
Can I have your attention, please?
These poems have received a lot of critical attention.
I tried to attract the waiter's attention.
Wherever he goes, he commands attention.
She doesn't like to draw attention to her illness.
The government is trying to divert attention away from the economy.
There was something in the way he spoke that riveted her attention.
In this chapter we confine our attention to non-renewable energy sources.
The company decided to refocus its attention back onto its traditional strengths and expertise.
He then turned his attention to the report.
a matter requiring urgent attention
dozens of concerns jostling for your attention
She was surrounded by men all vying for her attention.
an interesting essay that repays close attention
My boss was grateful that I had brought the matter to her attention.
Her primary aim was to avoid the attentions of the newspapers.
Media attention focused today on the prince's business affairs.
Attention has now shifted to the presidential elections.
I felt my attention wandering during the lecture.
a letter for the attention of your doctor
He is a designer known for his meticulous attention to detail.
It 's clear that a great deal of care and attention was put into the movie sets.
He was convicted of driving without due care and attention. (BrE, law)
Some children love being the centre/center of attention.
The focus of attention must now be how to improve the economy.
A man like Luke had no need to force his attentions on unwilling women.
Pay no attention to what Bill said—he's a liar!
The child needs special attention.
His injuries required immediate attention.
He devoted all his attention to his mother.
She lavishes attention on those silly little dogs.
a patient requiring attention
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[ə`tenʃ(ə)n]внимание, внимательностьрассмотрение, обсуждениезабота, заботливость; уходухаживаниестойка «смирно»уход
nвнимание, внимательностьto attract public attention — привлекать внимание общественности к чему-л., обращать внимание общественности на что-л.to bring... смотреть
[əʹtenʃ(ə)n] n1. внимание, внимательностьto attract attention - привлекать вниманиеto call /to draw/ smb.'s attention to smth. - обращать чьё-л. вниман... смотреть
attention: übersetzungatɑ̃sjɔ̃f1) Aufmerksamkeit f 2) (considération) Achtsamkeit f faire attention à — Acht geben auf, aufpassen aufAttention! — Achtu... смотреть
f1) внимание attention suivie — неослабное вниманиеéveiller l'attention de qn — привлечь, пробудить чьё-либо вниманиеattirer l'attention de qn sur qch ... смотреть
attention [əˊtenʃǝn] n 1) внима́ние; внима́тельность; to attract (или to draw, to call) smb.'s attention to smth. обраща́ть чьё-л. внима́ние на что-л.... смотреть
{əʹtenʃ(ə)n} n 1. внимание, внимательность to attract ~ - привлекать внимание to call /to draw/ smb.'s ~ to smth. - обращать чьё-л. внимание на что-... смотреть
сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to — уделить внимание чему-л. to focus one's attention on — сосредоточить внимание на чем-л. to bring smth. to smb.'s attention — предложить что-л. чьему-л. вниманию to distract, divert smb.'s attention — отвлекать кого-л., рассеивать чье-л. внимание to escape one's attention — избежать чьего-л. внимания close attention, meticulous attention, undivided attention — пристальное внимание rapt attention — сосредоточенное внимание This matter will require your undivided attention. — Этот вопрос потребует вашего пристального внимания meticulous attention to detail — пристальное внимание к деталям to attract, draw, call, capture, catch, command, get, hold, retain, rivet smb.'s attention to smth. — обращать чье-л. внимание на что-л., привлекать чье-л. внимание к чему-л. to pay attention (to) — обращать внимание (на) to compel attention — приковывать внимание to slip smb.'s attention — ускользнуть от чьего-л. внимания I am all attention. — Я весь внимание. for the attention of smb. — вниманию такого-то (надпись на письме) 2) рассмотрение, обсуждение (какого-л. дела) a problem requiring prompt attention — вопрос, требующий немедленного рассмотрения Syn: notice 3) забота, заботливость; уход (за больным и т. п.) to show much attention to smb. — проявлять заботу о ком-л. The manager gave me her personal attention. — Менеджер лично уделил мне внимание. I lavished my individual attention on him. — Я лично занимался им. to give attention to — ухаживать за кем-л. to lavish attention on — активно помогать в уходе за кем-л. medical attention — медицинский уход Syn: attentiveness 4) мн. ухаживание to pay attentions (to) — ухаживать (за) 5) стойка "смирно" Attention! — Смирно! to stand at attention — стоять в положении "смирно" 6) уход (за машиной) • Gram: Getting people's attention... смотреть
f 1) внимание attention suivie — неослабное внимание éveiller l'attention de qn — привлечь, пробудить чьё-либо внимание attirer l'attention de qn sur ... смотреть
attention [əʹtenʃ(ə)n] n 1. внимание, внимательность to attract ~ - привлекать внимание to call /to draw/ smb.‘s ~ to smth. - обращать чьё-л. внимани... смотреть
attention: translationSynonyms and related words:NB, TLC, absorption, acclaim, act of courtesy, acuity, acuteness, agility, alertness, amenity, anticip... смотреть
attention: translation attention at‧ten‧tion [əˈtenʆn] noun for the attention of written abbreviation FAO written on the front or at th... смотреть
n увага, пильність- national ~ увага всієї країни - unremitting ~ неослабна увага - to bring smth. to the ~ of smbd. звертати чиюсь увагу на щось - to call smbd.'s attention to smth. звертати чиюсь увагу на щось - to devote ~ to smth. приділяти увагу чому-небудь - to direct one's ~ to smth. направити/ звернути увагу на щось - to divert smbd.'s ~ from smth. відвернути чиюсь увагу від чогось - to draw smbd.'s attention to smth. звертати чиюсь увагу на щось - to give ~ to smth. приділяти увагу чому-небудь - to pay ~ to smth. звертати увагу на щось - to redouble one's ~ посилити/ подвоїти пильність - to slip smbd.'s ~ випадати з(-під) уваги - to turn one's ~ to smth. направити/ звернути увагу на щось - the matter shall have immediate ~ офіц. справа буде негайно розглянута... смотреть
1. n 1) увага, уважність; to attract ~ привертати увагу; to call (to draw) smb.'s ~ to smth. звертати чиюсь увагу на щось; to give one's ~ to smb. (to smth.) приділяти увагу комусь (чомусь); to pay ~ to smb. (to smth.) звертати увагу на когось (щось); to compel ~ приковувати увагу; to slip smb.'s ~ випадати з чиєїсь уваги, залишатися поза чиєюсь увагою; to turn one's ~ to smth. зосередитися на чомусь; 2) піклування, дбання, уважність; to show much ~ to smb. виявляти піклування про когось, щиро дбати про когось; 3) догляд, доглядання (хворого); 4) тех. обслужування, догляд (за машиною); 5) обслуговування; 6) часто pl увага, прихильність; залицяння, упадання; догоджання; 7) військ. положення «струнко»; ~! струнко!... смотреть
Attention: übersetzung At|ten|ti|on 〈[atãsjɔ̃:] f.; -; unz.〉 Aufmerksamkeit, Achtung, Obacht (meist als Ausruf, Mahnung zur Vorsicht) [frz. „Aufmerksam... смотреть
• ___, please (announcer's request) • Drill command • Ear • Standing order? • Assumed by military personnel during drill or review • The process where... смотреть
1. n1) увага, уважність- attract smb.'s attention- call smb.'s attention- pay attention- compel attention- slip smb.'s attention- stand at attention2)... смотреть
обслуживание; осмотр; уход (за машиной)— daily attention — routine attention * * *обслуживание; осмотр; уход (за оборудованием)- daily attention- routi... смотреть
n 1. внимание, внимательность; 2. забота, заботливость; 3. уход.* * *сущ. 1) внимание, внимательность; 2) забота, заботливость; 3) уход.
nувага◊Attention! — Струнко!to divert attention from operation — відволікати увагу від керування (повітряним судном)
I f =вниманиеII фр. intвнимание!
Уход (за техникой); обслуживание; осмотр- daily attention- routine attention
сущ.1) внимание, внимательность;2) забота, заботливость;3) уход.
diverted attention from operation — внимание, отвлечённое от управления (воздушным судном)
уход (за машиной)- daily attention- routine attention
f faire attention à la ligne — см. avoir la ligne faire attention attention à l'omelette attention les yeux ! attention à tes abattis! attention à l'omelette!... смотреть
внимание, внимательность рассмотрение, обсуждение (какого-л. дела) забота, заботливость; уход (за больным и т. п.) ухаживание стойка "смирно" уход (за машиной)... смотреть
внимание- selective attention* * *внимание
n. внимание, внимательность; забота, заботливость, уход; ухаживание; положение 'смирно'
1) внимание 2) привлечение внимания 3) привлекающий внимание light pen attention
Увагасигнал, що потребує уваги
1) внимание2) обслуживание– attention limit
əˈtenʃənвнимание
мед.сущ. внимание Англо-русский медицинский словарь.2012.
догляд, забота, піклування, турбування, відхід
внимание
увагасигнал, що потребує уваги
Attention внимание
(n) внимание; внимательность
Увага
внимание
разг. осторожно, не разбейте!
разг. осторожно, смотри(те) не разбей(те)!
прост. осторожно! Eh là! s'écria un gaillard qui portait une hotte chargée. Eh là! Le vieux père, attention à tes abattis! (G. Duhamel, Le Voyage de Patrice Périot.) — Эй! закричал парень, несший тяжелую корзину. Эй, папаша, остерегись!... смотреть
Команда привертання уваги
команда привлечения внимания
команда привертання уваги
команда привлечения внимания оператора
Расстройство, проявляющееся в дефиците внимания; дисфункция, характеризующаяся импульсивностью.
attention deficit disorder (ADD) мед. синдром дефицита внимания(расстройство, проявляющееся в дефиците внимания; дисфункция, характеризующаяся импульси... смотреть
расстройство, проявляющееся в дефиците внимания; дисфункция, характеризующаяся импульсивностью.* * *расстройство, проявляющееся в дефиците внимания; ди... смотреть
Дефицит внимания с гиперактивностью; состояние небольшого расстройства, обычно проявляющегося в детском возрасте, характеризующееся гиперактивностью и дефицитом внимания.... смотреть
(ADDH)дефицит внимания с гиперактивностью; состояние небольшого расстройства, обычно проявляющегося в детском возрасте, характеризующееся гиперактивнос... смотреть
attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) мед. синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ)(комплексное хроническое расстройство мозговых ф... смотреть
Пристрій для привертання уваги (оператора)сигнальний пристрій
устройство сигнализации
сигнальное устройство; устройство, привлекающее внимание (оператора )
пристрій для привертання уваги (оператора)сигнальний пристрій
устройство сигнализации
сигнальное устройство
учет привлечение внимания (функция системы управленческого учета, которая состоит в привлечении внимания руководства компании к некоторым наиболее зна... смотреть
Выделительные точки (для отделения небольших заметок, напечатанных в одном столбце)
Выделительные точки (для отделения небольших заметок, напечатанных в одном столбце). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
n.An economic model based on the expanding amount of available information and the static amount of attention consumers can devote to that information... смотреть
фактор привлечения внимания
(n) привлекающий внимание
привлечение посетителей
Перерва з метою привернути увагу оператора
прерывание с целью привлечения внимания (оператора)
перерва з метою привернути увагу оператора
кнопка внимание
прост. (attention les yeux {или les vélos}!) осторожно, внимание! будьте внимательны! Je vais y réfléchir. Et quand Alex se mettait à réfléchir, attention les vélos! (É. Hanska, L'Imparfait du Subjonctif.) — Я подумаю об этом. Когда Алекс начинает размышлять, надо держать ухо востро.... смотреть
порог сигнализации (в системе аварийной защиты)
предел предостережения
команды для автоматического впечатывания текста типа «обратить внимание»
линия внимания: специальное место на конверте или ярлыке, где пишется имя получателя и отправителя.
Attention line команды для автоматического впечатывания текста типа «Обратить внимание»
на чье-л. рассмотрение
сигнал внимания
предупредительный сигнал
предупреждающий сигнал
Сигнал внимания