All aboard were in grave peril of drowning.
Ignore these warnings at your peril.
the great perils facing the environment
We face the immediate peril of being bought out by another company.
the perils posed by global warming
a campaign illustrating the perils of drug abuse
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[`perɪl]опасность; риск, угрозаподвергать опасностиосмеливаться, отваживаться
1. [ʹperıl] nопасность, рискthe peril of nuclear war - опасность ядерной войныin peril of - рискуяin peril of one's life - рискуя жизньюat one's peril ... смотреть
• ___ at End House (Christie mystery) • The Penultimate ___ (Lemony Snicket book) • Action film heroes are often in it • Agatha Christie's ___ at End ... смотреть
1. {ʹperıl} n опасность, риск the ~ of nuclear war - опасность ядерной войны in ~ of - рискуя in ~ of one's life - рискуя жизнью at one's ~ - на с... смотреть
1. сущ. общ. риск, опасностьat their peril — на их собственный рискat the peril of one's life — с опасностью для жизниSee:multiple peril insurance, nam... смотреть
peril: translation peril per‧il [ˈperl] noun [countable] INSURANCE an event such as a fire which might cause loss and which you can i... смотреть
peril: translationSynonyms and related words:breakers ahead, cardhouse, cause for alarm, compromise, crisis, danger, dangerous ground, desultoriness, e... смотреть
peril 1. [ʹperıl] n опасность, риск the ~ of nuclear war - опасность ядерной войны in ~ of - рискуя in ~ of one‘s life - рискуя жизнью at one‘s ~ -... смотреть
peril [ˊperǝl] 1. n опа́сность; риск; at the peril of one's life с опа́сностью для жи́зни;at one's peril на свой со́бственный риск 2. v подверга́ть оп... смотреть
1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life — с опасностью для жизни at one's peril — на свой собственный риск Those who go beneath the surface, do so at their peril (Oscar Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") — Пытаться заглянуть за преграду означает подвергать себя опасности. Syn: danger 2. гл. 1) подвергать опасности He perils his life. — Он рискует жизнью. (Он подвергает опасности свою жизнь.) Syn: imperil, endanger, risk, hazard 2) осмеливаться, отваживаться... смотреть
риск; опасностьperil insured — страховой риск- perils of the Lakes- perils of the sea- excepted peril- immediate peril- maritime peril- remote peril
nопасностьto be fraught with peril for smb — быть чреватым опасностью для кого-л.- war peril
peril: übersetzung peril Gefahr f, Risiko n
1. nнебезпека; рискI do it at my peril - я роблю це на свій страх і риск2. vпіддавати небезпеці
Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). См. также: risk (риск). Исключенный риск (excepted peril)-это риск, который обычно не покрывается страховым полисом.... смотреть
1. n небезпека; ризик, риск; ~ of nuclear war небезпека ядерної війни; in ~ of ризикуючи; in ~ of one's life ризикуючи своїм життям; at one's ~ на свій страх і ризик; 2. v піддавати небезпеці.... смотреть
nопасность, риск.* * *сущ.опасность, риск.
ризик, небезпека - perilous- peril insured- perils clause- perils of the sea clause- perils of the sea
риск (страх.); опасность; морская опасность; опасность моря (страх.) * * *опасность
небезпека моря (страх.); ризик (страх.)
• All is not lost that is in peril - Не всякая болезнь к смерти (H), Упавшего не считай за пропавшего (У)
Опасность, риск- excepted perils
ризик, небезпека perilousperil insuredperils clauseperils of the sea clauseperils of the sea
подвергать опасности опасность; риск one's own peril - на свой (чей-то) страх и риск
сущ.опасность, риск.
n небезпека, ризик- the ~ of nuclear war небезпека ядерної війни
небезпека моря (страх.); ризик (страх.)
небезпечність, ризик, небезпека
n. опасность, риск
(n) опасность
опасность
страховий ризик
страховий ризик
страховой риск
страховой риск
морской риск
морская опасность; опасность моря (страх.) * * *морская опасность
межд. эк. точка риска* (теоретически оцененный минимально допустимый уровень импортного таможенного тарифа, достаточный для ограждения национальных пр... смотреть
пределы снижения импортных пошлин
амер.пределы снижения импортных пошлин
угроза для здоровья населения
страховой случай
страховой случай