He chants his lyrics over an infectious disco beat.
They danced to the rhythmic beat of the music.
She felt the beat of his heart.
We heard the beat of distant drums.
Count four beats and then start singing.
The piece has four beats to the bar/measure.
As I opened the letter, my heart missed a beat.
We have two officers walking the beat after midnight.
officers on the beat
He beat her hands down.
a higher-rated player who consistently beat her
He was narrowly beaten by his opponent.
She beat him at chess.
I beat her by just three points.
He was beaten into second place by the American.
His stepfather repeatedly beat his mother.
She was beaten with a metal bar.
He had been beaten over the head with a rock.
I could feel my heart beating wildly.
Beat the mixture well, until it is light and creamy.
Add three eggs, lightly beaten.
Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»
[biːt]удар; барабанный бой; биение сердцабатманвспугивание дичи на охотетакт, ритм; движение дирижерской палочки, дирижированиеразмер, ритмколебание; т... смотреть
I 1. [bi:t] n 1. 1) удар; бойthe beat of a drum - барабанный бойthe beat of waves on a beach - прибой2) спец. пульсация (напр., сердца); колебание (мая... смотреть
I 1. {bi:t} n 1. 1) удар; бой the ~ of a drum - барабанный бой the ~ of waves on a beach - прибой 2) спец. пульсация (напр., сердца); колебание (ма... смотреть
beat I 1. [bi:t] n 1. 1) удар; бой the ~ of a drum - барабанный бой the ~ of waves on a beach - прибой 2) спец. пульсация (напр., сердца); колебание... смотреть
beat [bi:t] 1. n 1) такт; отбива́ние та́кта 2) ритм, разме́р;the measured beat of the waves разме́ренный плеск волн 3) уда́р; бой (барабана); бие́ние... смотреть
beat: translationSynonyms and related words:Alexandrine, Bohemian, about ship, abrade, abscond, accent, accentuation, addle, addled, aerate, agitate, a... смотреть
Beat: übersetzung Beat 〈[ bi:t] m. 6; unz.; Mus.〉 1. betonter Taktteil 2. Schlagrhythmus 3. Art des Drive, Musik mit Betonung eines Taktteiles od. mi... смотреть
• ___ Generation (Kerouac et al.) • ___ It • ___ It (Michael Jackson song) • ___ the Clock (old game show) • '50s generation • '50s poets • 1950s gene... смотреть
1. сущ. 1) удар; барабанный бой; биение сердца Syn: pulse 2) батман (балетное па) 3) род удара в фехтовании 4) вспугивание дичи на охоте (дудение в рог, битье в бубны и т. п.) 5) такт, ритм; движение дирижерской палочки, дирижирование 6) размер, ритм irregular beat — неправильный ритм regular beat — правильный ритм steady beat — постоянный ритм 7) колебание (маятника в часовом механизме); тиканье - off the beat 8) а) дозор, обход б) участок работы (например, район, который контролирует полицейский или какая-либо сфера жизни, которую освещает репортер) be on the beat — совершать обход; обходить дозором be off beat, be out of beat — работать не по профилю beat reporter — репортер, специализирующийся на каком-то одном типе новостей (на местных (городских) новостях, на криминальной хронике и т.д.) 9) разг. что-л. превосходящее (нечто, способное "побить" другое нечто) I've never seen his beat. — Он бесподобен. - get a beat on 10) амер.; сл. газетная сенсация (нечто, опубликованное раньше других; ср. девятое значение) 11) амер.; сл. бездельник 12) то же, что beatnik 2. прил. 1) избитый, побитый - beat knee 2) разг. ; - dead beat 3) относящийся к битникам, битниковский см. beatnik - beat generation - beat poetry 3. гл.; прош. вр. - beat; прич. прош. вр. - beaten 1) бить, колотить Syn: flagellate, flog, scourge, spank, thrash, whip 2) выбивать (дробь на барабане); отбивать (мясо); взбивать (тесто, яйца); отбивать (столько-то часов); толочь; выколачивать (ковер и т. п.) First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in. — Сначала насыпьте муки, затем взбейте яйца. Beat the eggs into the flour. — Смешайте взбитые яйца с мукой. - beat the drum 3) ковать 4) биться, стучать (о сердце, дожде и т. п.); разбиваться (о волнах) The rain beat against the windows. — Дождь стучал в окна. 5) побеждать, побивать The team was beaten for the second time. — Команда вторично потерпела поражение. By winning a prize for writing Tom beat his teacher at his own game. — Том победил своего учителя его же оружием - он получил приз за свое сочинение. Kerry is the man to beat in the US Democrats' race. — Керри является фаворитом предвыборной гонки у демократов. - beat smb. at his own game - man to beat 6) разг. превосходить It beats all / anything / creation / the world / the band / hell / the devil / my grandmother. — Это ни с чем не сравнить. •• Can you beat it? — Можешь представить себе что-нибудь подобное? / Представляешь? 7) амер.; разг. надувать; мошенничать; обходить (закон и т. п.) - beat a bill 8) охот. обрыскать (лес) 9) мор. лавировать, бороться с встречным ветром, течением 10) шататься по улицам, бродить туда-сюда 11) метаться в поисках выхода, способа побега • - be all beat up - beat about the bush - beat about - beat against - beat at - beat back - beat down - beat in - beat into - beat off - beat on - beat out - beat to his knees - beat to it - beat to - beat up the quarters of - beat up - beat upon •• can you beat it? — можете ли вы себе представить что-л. подобное? that beats me — не могу этого постичь; это выше моего понимания to beat one's head with / about a thing — ломать себе над чем-л. голову to beat smb. hollow / all to pieces, to nothing, to ribbands, to smithereens, to sticks — разбить кого-л. наголову to beat smb.'s brains out — выбить кому-л. мозги, очень сильно бить - beat goose - beat it - beat one's way - beat the air - beat the wind... смотреть
beat: translation beat UK US /biːt/ verb [T] (beat, beaten, US also beat) ► to do better than someone or something: »Yesterday's close beat the rec... смотреть
I vt 1) infml You can't beat the system — Против системы не попрешь If you can't beat 'em, join 'em — С ними спорить бесполезно, лучше согласиться 2) sl esp AmE He's confident of beating any drunken-driving charge — Он уверен, что ему всегда удастся избежать наказание за управление машиной в нетрезвом виде I beat it twice but there is no third time — Мне уже два раза удавалось отвертеться, но на третий раз я точно попадусь 3) AmE sl My bag lady beat me again with that bull jive — Эта торговка наркотиками опять мне всучила негодную марихуану Who wants to risk complaining when someone beats you in a dope deal? — Куда пойдешь жаловаться, если тебя насадили, продав негодный наркотик? II adj 1) infml This problem's got me beat — Мне не удалось решить эту задачу He doesn't know when he's beat — Он никогда не сдается We've got him beat — Мы его одолели 2) infml My brother looked sort of beat — Мой брат был похож на битника The beat guys are all gone now — Битников уже нет. Исчезли 3) sl I'm dead beat — Я просто выдохся She was looking beat to the ground — Вид у нее был утомленный донельзя The whole team was just beat after the game — После игры вся команда шаталась от усталости 4) AmE Bl sl She was a beat broad — Это была растрепанная чувиха страшнее атомной войны 5) AmE sl This thing is beat. I don't want it — Эта вещь отслужила свой срок. Зачем она мне? Who wants a beat hat? — Кому нужна потрепанная шляпа? 6) AmE sl This has been a beat day — День был какой-то несчастливый What a beat deal you got! — Как ты мог согласиться на такую позорную сделку? 7) AmE sl Man, I'm beat. I got no copper, no bread — Я сижу на мели. У меня ни цента в кармане. Не на что даже хлеба купить All we need is another beat mouth to feed — Нам не хватало еще одного голодранца кормить 8) AmE sl This stuff is beat. Ditch it! — Это не настоящий наркотик. Выброси куда-нибудь Whose ever it is, it's beat — Кто бы тебе ни дал, это настоящее дерьмо 9) AmE sl Who sold you this beat dope? — Кто тебе продал эту наркоту? Тут уже все искурено... смотреть
transcription, транскрипция: [ bi:t ]beat vt 1. infml You can't beat the system Против системы не попрешь If you can't beat 'em, join 'em С ними спорит... смотреть
1. насосные скважины, обслуживаемые одним оператором 2. биение (вила) , пульсация; колебание 3. удар; толчок || ударять; бить; отбивать 4. выход жи... смотреть
I1. v(past beat; p. p. beat, beaten)1) бити, вдаряти, лупцювати2) битися (про серце)3) побити; перемагати; переважати4) прокладати (шлях)5) кувати (ме... смотреть
сущ.1) общ. удар; биение2) общ. главная доля (в музыке) 3) рекл. пауза на счет "раз" (термин используется режиссером при записи и редактировании реклам... смотреть
сущ. 1) общ. удар; (барабанный) бой; биение (сердца) 2) общ. такт, ритм, размер; взмах (дирижерской палочки) 3) рекл. пауза на счет "раз" (термин используется режиссером при записи и редактировании рекламных сообщений для радио или телевидения) 4) общ. что-л. превосходящее I've never seen his beat. - Он бесподобен. 5) общ. дозор, обход, пост, маршрут патрулирования They have never seen a police officer on the beat in their area. - Они никогда не видели полицейского на обходе в этом районе. 6) амер., разг. газетная сенсация (нечто, опубликованное раньше других) 7) эк. убытки 8) общ. главная доля (основной риф в музыке) 9) связь колебание (пульсации амплитуды, создаваемые радиоволнами различной частоты) 10) амер., сленг бездельник, лентяй 11) амер., сленг (район или территория, где человек работает)... смотреть
• Beat it! - Вот Бог, а вот порог (B), Скатертью дорога (C)• Beats me - Один Бог знает (O)• Can you beat it (that)! - Этого еще не хватало (3)• He that... смотреть
Beat: translation Beat m Swiss German: name borne in honour of the apostle of Switzerland, a hermit of uncertain date who established himself at the p... смотреть
1) дільниця (поліції; про територію); район патрулювання (або поліцейського обходу); розм. виборча дільниця (територія) 2) наносити побої, (по)бити - ... смотреть
бить, ударять, колотить; биться (сердце) побивать, побеждать; превосходить amer. coll. надувать; мошенничать; обходить (закон) обрыскать (лес); лавировать, бороться с ветром удар; бой (барабана); биение (сердца); колебание (маятника) такт; отбивание такта; ритм, размер; дозор, обход; район (обхода); amer. sl. газетная сенсация; amer. sl. бездельник beating - битье, порка; поражение; взмахивание (крыльями) beat smb. into fits - разбить наголову кого-л. beat one's head with a thing - ломать голову (над чем-л.)... смотреть
vбить, побеждать (кого-л.)to beat smb severely — жестоко избить кого-л.to beat swords into plough-shares — библ. перековать мечи на орала
1. выход (жилы или пласта) на поверхность 2. отбивать (руду, породу) 3. биение; удар surf beat прибой зыби wave beat сейсм. биение волны * * *• выход •... смотреть
Beat {bi:t} m -s 1. бит (равномерный ритмический фон ударной группы джаза; тж. стиль музыкального исполнения) 2. музыка в стиле бит; бит-музыка
1) бить2) взбивать3) такт4) трепать– beat frequency– beat hemp– beat indicator– beat interference– beat oscillator– beat reception– beat time– beat ton... смотреть
англ. m -s1) бит (равномерный ритмический фон ударной группы джаза; тж. стиль музыкального исполнения)2) музыка в стиле бит, бит-музыка
1) толчок, удар 2) биение (сердца); пульсация 3) систола •- apical beat- ectopic beat- premature beat- retrograde beat- wing beat
1) район (основное подразделение округа в ряде южных штатов США) 2) избирательный участок 3) участок полицейского патрулирования 4) бить, избивать, нан... смотреть
beată, beţi, bete adj. пьяный, хмельной;опьяневший; beat turtă / criţă / cuc Ifrînt l lemn l mort — мертвецки пьяный, пьяный вдребезги / вдрызг; пьян в доску / в стельку; beat de cap — обалделый, потерявший голову;а // beat de fericire — быть на седьмом нёбе.... смотреть
beat: translation1) an area of waterside bank on either a river or lake, that is allocated to one or more fishermen for their exclusive use over a time... смотреть
v. бить, ударять, колотить, хлестать, побивать, стучаться; махнуть; толочь; побеждать, превосходить; обходить, мошенничать, надувать; биться, отбивать; взбивать, выбивать, выколачивать, отлупцевать; лавировать; бороться... смотреть
transcription, транскрипция: [ bi:t ] it v. быстренько смываться, убираться: - Beat it, boy, the coach said, we don't want you with us. - Уходи, парень, мы не хотим больше с тобой играть, - сказал тренер.... смотреть
n. удар, бой, пульсация, биение, колебание, ритм, размер, такт, отбивание такта; дозор, обход; район, место облавы; газетная сенсация, что-либо небывалое, что-либо невиданное; бездельник; битник... смотреть
beat: übersetzung beat v schlagen; gewinnen
Beat: übersetzungKurzform von → Beatus (Bedeutung: der Glückliche). Vor allem in der Schweiz beliebt, wo Beat Landespatron der Innerschweiz ist.
мед.гл. пульсировать; биение; систола; шум; ритм * * * 1. биение, импульс, сокращение (сердечное) 2. пульсировать Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
{bit}adj invar битниковский
1. пульсация 2. биение; колебание
Выколачивать (форму)
Убытки- beat down
1) удар; толчок || ударять 2) биение; пульсация; колебания || давать биения; пульсировать
1) удар; толчок || ударять 2) биение; пульсация; колебания || давать биения; пульсировать
beat: translationSee: HEART SKIP A BEAT, OFF THE BEATEN TRACK.
Одно полное колебание (маятника)
1) такт 2) ритм 3) колебание; биение; пульсация - down beat - up beat
Выколачивать (форму). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
= beats generation см. beatniks Итальяно-русский словарь.2003.
adj invarбитниковский
тіпати, перемагати, одбивати, відбивати, перемогти
биение; толчок, удар
1) такт 2) ритм 3) колебание; биение; пульсация
adj. усталый (сл.); битниковский; избитый
расплющивать
n ж. ім'я Біт (зменш. від Beatrice).
то (sl) участок работы проститутки
Бит
(v) бить
(n) удар
толчок
bate