RAIL

rail: translation

noun
1 bar
ADJECTIVE
guard, safety
curtain, picture, towel (all esp. BrE)

heated towel rails

altar, balcony, banister, porch (esp. AmE), stair
bottom, top

She climbed onto the top fence rail.

steel, wooden, etc.
VERB + RAIL
grab, grasp, grip, hold on to, lean on

She held tightly on to the rail.

hang from

Lace curtains hung from the brass rails over the bed.

fit, fix
PREPOSITION
on a/the rail

She sat on the rail.

over a/the rail

He folded the towel over the rail.

2 (usually rails) tracks
VERB + RAIL
run along rails, run on rails

Trams run along rails.

PREPOSITION
along (the) rails

The train thundered along the rails.

between the rail

Weeds grew between the rails.

on (the) rails

The gun is mounted on rails.

PHRASES
come off the rails, go off the rails

The train came off the rails.

She was worried her son was going to go completely off the rails.(figurative)

ride the rails (= travel around by train) (AmE)
3 system of trains
ADJECTIVE
high-speed, light

Many business people now opt for high-speed rail rather than flying.

commuter, freight, passenger (all esp. AmE)

He uses a combination of commuter rail and subway to get to work.

RAIL + NOUN
fare, ticket (both esp. BrE)
network, system

efforts to modernize the rail network

route
timetable (esp. BrE)
service
connection, link

the Channel Tunnel rail link

line, track
journey (esp. BrE), trip
station, terminal
car (esp. AmE)
commuter, passenger, traveller/traveler, user (all esp. BrE)
transit (AmE), transport (esp. BrE), transportation (esp. AmE), travel
traffic
freight
bridge
accident, crash, disaster (all esp. BrE)
staff (BrE), worker
union (BrE)
enthusiast (BrE)
PREPOSITION
by rail

We went from Paris to Budapest by rail.


Смотреть больше слов в «Collocations dictionary»

RAILING →← RAIDING

Смотреть что такое RAIL в других словарях:

RAIL

[reɪl]перила, поручни; ограда, ограждениерельсы, железнодорожный путьпоперечина, перекладина, карниз для занавесоквешалкажелезнодорожникжелезнодорожные... смотреть

RAIL

• ___ drinks • ___ whey (B&O dairy product) • The ___-splitter (Lincoln nickname) • A bar of wood or iron. • A train glides along it • A way to go • A... смотреть

RAIL

I 1. [reıl] n 1. обыкн. pl ограда, изгородьto force to the rails - а) прижимать (лошадь) к ограде (во время скачек); б) прижать к стене (кого-л.); пост... смотреть

RAIL

I 1. {reıl} n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the ~s - а) прижимать (лошадь) к ограде (во время скачек); б) прижать к стене (кого-л.); пост... смотреть

RAIL

m1) рельсpose des rails — укладка рельсовsur rails — подвижнойécartement des rails — ширина колеиrail conducteur — токоподводящий рельс; третий рельсà ... смотреть

RAIL

rail I 1. [reıl] n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the ~s - а) прижимать (лошадь) к ограде (во время скачек); б) прижать к стене (кого-л.); ... смотреть

RAIL

Ⅰrail [reɪl] n 1. 1) попере́чина, перекла́дина; ре́йка, брусо́к 2) ве́шалка 3) пери́ла; огра́да; по́ручни 4) рельс 5) железнодоро́жный путь; by rail по... смотреть

RAIL

1.   рельс 2.   поручень 3.   лежень; лага; опорный брус 4.   оконная или дверная перемычка 5.   брусок; раскладка 6.   направляющая- arris rail- balc... смотреть

RAIL

rail: translation rail rail [reɪl] noun [uncountable] TRANSPORT TRANSPORT travel or transport by train: • What percentage of goods ... смотреть

RAIL

1) рельс2) леер3) леерный4) планширь5) рельсовой6) направляющая7) нить рельсовая8) барьер9) брусок10) рельсовый11) рельса– bobbin rail– bolster rail– c... смотреть

RAIL

I [ЇўЎ®] rail.wav 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail — у ограды to stand at the rail — стоять у ограды to jump over the rail — перепрыгивать через ограду He was holding onto a rope that served as a rail. — Он держался за канат, который служил перилами. Syn: railing 2) обыкн. мн. рельсы, железнодорожный путь - by rail - off the rails Syn: track 1., railroad 1., railway 1. 3) какой-л. горизонтально расположенный элемент, как, напр., поперечина, перекладина, карниз для занавесок и т. п. 4) вешалка (обыкн. в сложных словах) towel-rail — вешалка для полотенец 5) амер. железнодорожник Syn: railwayman 6) мн.; ком. железнодорожные акции Syn: railway shares, rail shares 2. гл. 1) огораживать или отгораживать (забором, перилами и т. п.) - rail in - rail off Syn: fence 2. 2) а) перевозить или отправлять (что-л.) поездом I railed my car to Scotland. — Я переправил свою машину в Шотландию по железной дороге. б) прокладывать рельсы, строить железную дорогу в) путешествовать по железной дороге; (тж. rail it) We rail to Munich tomorrow. — Завтра мы поездом отправляемся в Мюнхен. • Syn: railroad 2. II [ЇўЎ®] rail.wav гл. 1) браниться, ругаться; выражаться нецензурно 2) ругать, бранить; жаловаться, сетовать It's no good railing against / at / on fate. — Нечего сетовать на судьбу. Syn: scold, abuse III [ЇўЎ®] rail.wav сущ.; зоол. водяной пастушок (птица); погоныш IV rail.wav сущ.; сл. драгстер (разновидность гоночного автомобиля) Syn: dragster... смотреть

RAIL

{rɑj} m 1) рельс pose des rails — укладка рельсов sur rails — подвижной écartement des rails — ширина колеи rail conducteur — токоподводящий рельс; тре... смотреть

RAIL

rail: translationSynonyms and related words:L, attack, baluster, balustrade, banister, bar, barrier, bawl out, berate, bottle up, boundary, box up, bra... смотреть

RAIL

rail: übersetzungʀɑjm1) (train) Schiene f 2)rail de sécurité — Leitplanke3) (transport ferroviaire) Schienenverkehr m rail rail [ʀαj] Substantif masc... смотреть

RAIL

орнит.пастушок (Rallus); pl пастушковые (Rallidae)- bare-eyed rail- Bensch's rail- black rail- chestnut-bellied rail- chestnut-headed rail- clapper rai... смотреть

RAIL

I1. n1) поруччя, перила; огорожа2) поперечка, перекладка; брусок3) вішалка4) рейка; залізнична коліяby rail - по залізниціoff the rails - що зійшов з р... смотреть

RAIL

1) барьер 2) брусок 3) леер 4) леерный 5) направляющая 6) нить рельсовая 7) планширь 8) рельс 9) рельса 10) рельсовой 11) рельсовый • draw-bridge rail lock — запор рельсов разводного моста insulated rail joint — ж.-д. стык изолирующий rail drilling machine — рельсосверлильная машина rail joint gap — зазор рельсового стыка self-propelled rail car — тех. автовагон thread guide rail — направляющий брус - bobbin rail - bolster rail - lifter rail - rail base - rail bond - rail car - rail center - rail chair - rail contact - rail gauge - rail interchange - rail joint - rail junction - rail length - rail lock - rail movement - rail point - rail shoe - rail stanchion - rail steel - rail straightener - rail support - rail tongs - rail track - rail turner - rail web - rain rail - towing rail - travel by rail - traverse rail... смотреть

RAIL

1. n 1) звич. pl огорожа; 2) поруччя, перила; 3) поперечка, перекладка; 4) рейка; 5) розм. залізниця; залізнична колія; by ~ залізницею, поїздом; off the ~s а) що зійшов з рейок; б) перен. вибитий з колії, дезорганізований; free on ~ франко-вагон; 6) брусок; 7) вішалка; 8) pl залізничні акції (тж ~ shares); 9) орн. лисуха; ♦ ~ car дрезина; ~ junction залізничний вузол, вузлова станція; ~ mileage довжина рейкового шляху в милях; ~ terminal кінцевий пункт залізниці; ~ tongue зал. перо стрілки; thin as a ~ худий як тріска; 2. v 1) обгороджувати перилами (парканом); відгороджувати (тж ~ in, ~ off); 2) прокладати рейки; 3) перевозити (посилати) залізницею; 4) їхати на поїзді; подорожувати залізницею; 5) лаяти, сварити (когось, щось — at, against); 6) лаятися, сваритися; 7) прикрашати (чимсь — with).... смотреть

RAIL

1. рельс; железнодорожный путь || прокладывать рельсы 2. железная дорога 3. перила, поручни; ограда || обносить перилами или оградой 4. поперечина;... смотреть

RAIL

1) направляющая2) красочная шина (в плунжерном красочном аппарате)3) регистр (наборной машины)- assembler chute rails- bed rails- double-sided guide ra... смотреть

RAIL

1) рельс; брус; балка 2) поперечина; траверса; поперечная балка 3) направляющая 4) перила; поручни • - cam rail - center rail - correction rail - cross rail - elevating rail - elevator guide rails - fixed cross rail - guard rail - guide rail - hinge rail - horizontal rail - movable cross rail - planer cross rail - power rail - rack rail - robot rail - side rail - skid rail - slide rail - stationary cross rail - supply rail - template rail - tightening rails - top rail - transfer rail - transport rail... смотреть

RAIL

1. рельс 2. направляющая 3. брусок, перила - crane rail- edge rail- girder rail- growed rail- guard rail- light rails- overhead rail- railroad rails... смотреть

RAIL

1) рельс; брус; балка 2) поперечина; траверса; поперечная балка 3) направляющая 4) перила; поручни • - cam rail- center rail- correction rail- cross rail- elevating rail- elevator guide rails- fixed cross rail- guard rail- guide rail- hinge rail- horizontal rail- movable cross rail- planer cross rail- power rail- rack rail- robot rail- side rail- skid rail- slide rail- stationary cross rail- supply rail- template rail- tightening rails- top rail- transfer rail- transport rail... смотреть

RAIL

1) балка; брус 2) перила; поручень 3) направляющая •- breast rail- frame rail- fuel rail- gear-shift rail- guard rail- guide rail- roof rail- safety ra... смотреть

RAIL

m1) рельс2) направляющая•- rail aérien- rail de catapulte- rail conducteur- rail de contact- rail denté- rail à gorge- rail de guidage- rail à patin- r... смотреть

RAIL

обносить перилами, забором, отгораживать (обыкн. rail in, rail off) перевозить или посылать по железной дороге прокладывать рельсы ругать(ся), бранить(ся) (at, against) перила; ограда; поручни; поперечина, перекладина; рейка, брусок вешалка; рельс; железнодорожный путь водяной пастушок (птица) railing - ограда, перила... смотреть

RAIL

v(against smth) обрушиваться с критикой на что-л., поносить что-л.

RAIL

сущ. авто † а) накладка (заднего) бампераб) карниз шторки

RAIL

— engine mounting rails — guiding rail — hand rail

RAIL

nрейки•- launching rail

RAIL

transcription, транскрипция: [ ̈ɪreɪl ] железная дорога ; рельсы ; отправлять по железной дороге ; ~ rail consignment note ; ~ price free on rail ;

RAIL

Направляющая; Красочная шина (в плунжерном красочном аппарате); Регистр (наборной машины). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

RAIL

• /vi/ прокладывать рельсы• рельс

RAIL

v. обносить перилами, огораживать; прокладывать рельсы, перевозить по железной дороге; ругаться, браниться, придираться

RAIL

rail: translationfishing with a hand-line over the rail of a boat

RAIL

железная дорога ; рельсы ; отправлять по железной дороге ; ? rail consignment note ; ? price free on rail ;

RAIL

1) канал 2) шина 3) направляющая (напр., для правильной установки аппаратного модуля ) - supply rail

RAIL

̈ɪreɪlжелезная дорога,рельсы отправлять по железной дороге

RAIL

n. ограда, поручни, перила; поперечина, перекладина; рельс, железнодорожный путь; брусок; вешалка

RAIL

mрельс

RAIL

Rail: translation   See Altar Rail.

RAIL

• делать ограду • делать решётку • рельсовый путь • решётка • укладывать рельсовый путь

RAIL

1) канал 2) шина 3) направляющая ( напр., для правильной установки аппаратного модуля )

RAIL

m brûler les rails être sur les bons rails mettre sur les rails sortir des rails

RAIL

токопроводящий рельс; контактный рельс

RAIL

Леер; ограждать; полоса

RAIL

жалітися, лаятися, забором, вішалка, перила, лаяти

RAIL

1) направляющая 2) рельс 3) шина • - power rail

RAIL

борт и прилегающий к нему край стола

RAIL

Рельс

RAIL

рельсовая направляющая (воен.)

RAIL

Рейка

RAIL

рельс; карниз

RAIL

sl) ral q.v.

RAIL

(n) рельс

RAIL

рельсовый

RAIL

lair

T: 408